Congela el gusano. Significado, origen, ejemplos del uso de unidades fraseológicas.

biblioteca técnica gratuita

PALABRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLOGICAS
Directorio / Palabras aladas, unidades fraseológicas / Congelar el gusano

Palabras aladas, unidades fraseológicas. Significado, historia de origen, ejemplos de uso.

Palabras aladas, unidades fraseológicas

Directorio / Palabras aladas, unidades fraseológicas

Comentarios sobre el artículo

Congelar el gusano

Proverbios y refranes

fraseologismo: Congela el gusano.

Significado: Sacia un poco tu hambre (broma).

Origen: Según una versión, esta rotación es en realidad rusa y está asociada con la idea de parásitos en los intestinos. Según otra versión, la expresión se toma prestada de la fraseología románica y es un papel de calco del francés "tuer le ver" - "beber un vaso de alcohol con el estómago vacío", literalmente "matar un gusano" (la rotación está asociada con una creencia popular de que al beber alcohol con el estómago vacío, puedes deshacerte de los gusanos). Sin embargo, el uso en ruso del verbo "zamorit" para traducir el francés "tuer" jugó un papel importante en la transformación semántica de la rotación: ya que algunas combinaciones del verbo "zamorit" están asociadas con la idea de hambre ( cf .: "morir de hambre"), el significado original es "beber un vaso de alcohol con el estómago vacío" se convirtió en periférico para el idioma ruso y luego desapareció por completo del uso. El fraseologismo para matar un gusano ha perdido su conexión semántica con su prototipo francés y se ha convertido en un modismo nacional específico con el significado de "tener un bocado ligero".

Fraseología aleatoria:

Trama para un cuento.

Significado:

Sobre un caso divertido (broma-irónico).

Origen:

De la obra (acción 1) "La gaviota" (1896) de Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904). Esta frase la pronuncia el novelista Trigorin, tomando notas en su cuaderno.

Recomendamos artículos interesantes. sección Palabras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Cuando recuerdas, te estremeces

▪ Mostrar dónde hibernan los cangrejos de río

▪ Come del árbol del conocimiento del bien y del mal

Ver otros artículos sección Palabras aladas, unidades fraseológicas.

ver también foros Aforismos de personajes famosos. и Proverbios y refranes de los pueblos del mundo..

Lee y escribe útil comentarios sobre este artículo.

<< Volver

Últimas noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica:

Cuero artificial para emulación táctil. 15.04.2024

En un mundo tecnológico moderno donde la distancia se está volviendo cada vez más común, mantener la conexión y la sensación de cercanía es importante. Los recientes avances en piel artificial realizados por científicos alemanes de la Universidad del Sarre representan una nueva era en las interacciones virtuales. Investigadores alemanes de la Universidad del Sarre han desarrollado películas ultrafinas que pueden transmitir la sensación del tacto a distancia. Esta tecnología de punta brinda nuevas oportunidades de comunicación virtual, especialmente para quienes se encuentran lejos de sus seres queridos. Las películas ultrafinas desarrolladas por los investigadores, de sólo 50 micrómetros de espesor, pueden integrarse en textiles y usarse como una segunda piel. Estas películas actúan como sensores que reconocen señales táctiles de mamá o papá, y como actuadores que transmiten estos movimientos al bebé. El toque de los padres sobre la tela activa sensores que reaccionan a la presión y deforman la película ultrafina. Este ... >>

Arena para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar a las mascotas a menudo puede ser un desafío, especialmente cuando se trata de mantener limpia la casa. Se ha presentado una nueva e interesante solución de la startup Petgugu Global, que facilitará la vida a los dueños de gatos y les ayudará a mantener su hogar perfectamente limpio y ordenado. La startup Petgugu Global ha presentado un inodoro para gatos único que puede eliminar las heces automáticamente, manteniendo su hogar limpio y fresco. Este innovador dispositivo está equipado con varios sensores inteligentes que monitorean la actividad del baño de su mascota y se activan para limpiar automáticamente después de su uso. El dispositivo se conecta al sistema de alcantarillado y garantiza una eliminación eficiente de los residuos sin necesidad de intervención del propietario. Además, el inodoro tiene una gran capacidad de almacenamiento, lo que lo hace ideal para hogares con varios gatos. El arenero para gatos Petgugu está diseñado para usarse con arena soluble en agua y ofrece una gama de arena adicional ... >>

El atractivo de los hombres cariñosos. 14.04.2024

El estereotipo de que las mujeres prefieren a los "chicos malos" está muy extendido desde hace mucho tiempo. Sin embargo, una investigación reciente realizada por científicos británicos de la Universidad de Monash ofrece una nueva perspectiva sobre este tema. Observaron cómo respondieron las mujeres a la responsabilidad emocional y la voluntad de los hombres de ayudar a los demás. Los hallazgos del estudio podrían cambiar nuestra comprensión de lo que hace que los hombres sean atractivos para las mujeres. Un estudio realizado por científicos de la Universidad de Monash arroja nuevos hallazgos sobre el atractivo de los hombres para las mujeres. En el experimento, a las mujeres se les mostraron fotografías de hombres con breves historias sobre su comportamiento en diversas situaciones, incluida su reacción ante un encuentro con un vagabundo. Algunos de los hombres ignoraron al vagabundo, mientras que otros lo ayudaron, como comprarle comida. Un estudio encontró que los hombres que mostraban empatía y amabilidad eran más atractivos para las mujeres en comparación con los hombres que mostraban empatía y amabilidad. ... >>

Noticias aleatorias del Archivo

Sensor ilegal 01.06.2005

Dado que Inglaterra está conectada con el continente por un túnel a través del Canal de la Mancha, las autoridades han estado preocupadas por la constante afluencia de inmigrantes ilegales a través de este túnel; según algunos informes, hasta mil personas por mes.

Quién camina por el túnel, quién se esconde en trenes de carga y quién, en camiones pesados con remolques. El conductor, por regla general, no participa en este "juego del escondite", pero es él quien es multado con mucha sensibilidad cuando se detecta un pasajero ilegal en la frontera de una forma u otra.

Para detectar personas escondidas en una furgoneta de carga, la firma británica Arkitekta ofrece un sensor de dióxido de carbono que se libera durante la respiración. Se instala en la furgoneta y no requiere cables especiales para su conexión: la información llega a la cabina del conductor a través del cableado eléctrico existente en el coche. La pantalla de instrumentos simplemente se conecta al encendedor de cigarrillos en el tablero. Al ver la señal de alarma, el conductor puede ponerse en contacto con las autoridades fronterizas por teléfono.

La empresa pretende vender su dispositivo a empresas de transporte cuyos camiones circulan entre países de Europa del Este y Europa Occidental, así como entre México y Estados Unidos. Es cierto que uno puede sospechar que los falsos positivos no están excluidos: después de todo, no solo las personas respiran con la liberación de dióxido de carbono, sino también, por ejemplo, tomates, manzanas o plátanos.

Otras noticias interesantes:

▪ El gen del ciclo circadiano influye en la esperanza de vida

▪ Aislamiento de ruido del metamaterial

▪ Camión de pila de combustible de hidrógeno FCET de Toyota

▪ Teclado para condiciones extremas en el medidor de capacitancia FDC2214

▪ Servicio de televisión de Intel

Feed de noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica

Materiales interesantes de la Biblioteca Técnica Libre:

▪ sección del sitio Amplificadores de potencia. Selección de artículos

▪ artículo Pon tus dientes en el estante. expresión popular

▪ artículo ¿Quiénes fueron los primeros astrónomos? Respuesta detallada

▪ artículo Ayudante de laboratorio de química. Descripción del trabajo

▪ artículo Marcado de color de diodos. Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica.

▪ artículo Estación de radio Len - en 29 MHz FM. Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica.

Deja tu comentario en este artículo:

Todos los idiomas de esta página

Hogar | Biblioteca | Artículos | Mapa del sitio | Revisiones del sitio