Menú English Ukrainian Ruso Inicio

Biblioteca técnica gratuita para aficionados y profesionales. biblioteca técnica gratuita


ENCICLOPEDIA DE RADIOELECTRÓNICA E INGENIERÍA ELÉCTRICA
biblioteca gratis / Esquemas de dispositivos radioelectrónicos y eléctricos.

Reparamos AON por nuestra cuenta. Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica.

biblioteca técnica gratuita

Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica. / Telefonia

Comentarios sobre el artículo Comentarios sobre el artículo

¿Qué debo hacer si el teléfono con detección automática de número deja de funcionar? Por supuesto, puedes pedir ayuda en el taller. Pero muy a menudo la reparación del dispositivo está dentro del alcance de un radioaficionado de calificación media. El autor del artículo propuesto habla sobre el método de reparación de ANOA con energía de red.

Consideremos el caso más difícil y desagradable que le sucedió a su dispositivo: la parte digital del identificador de llamadas dejó de funcionar. es decir, controlador de microprocesador. No hay ninguna indicación en la pantalla o un letrero en una de las categorías está muy iluminado (como dicen los expertos, el sistema se "cuelga"). Al mismo tiempo, el teléfono no responde al presionar las teclas o levantar el auricular. Existe la preocupación de que pueda ocurrir un cortocircuito cuando se conecta a una línea telefónica.

Debe comenzar la reparación verificando la unidad de fuente de alimentación (PSU). Si funciona, conectamos la placa del teléfono a la fuente de alimentación y verificamos el voltaje de suministro directamente en ella. Si, con una fuente de alimentación en funcionamiento, ha disminuido o han aparecido ondas notables, esto indica una falla dentro de uno de los microcircuitos del dispositivo. En este caso, un elemento defectuoso puede determinarse mediante un fuerte calentamiento o mediante una enumeración, apagando los circuitos de alimentación de los microcircuitos uno por uno.

Si tras estos pasos el dispositivo sigue sin funcionar, tendrás que estudiar más a fondo su dispositivo. Todos los AON alimentados por la red eléctrica se dividen en dos grupos: los que se basan en el procesador 280 (los posibles análogos son T34VM1, MME, KR1858VM1) y los que se basan en una microcomputadora de un solo chip. La construcción de la parte digital de estos grupos de teléfonos es fundamentalmente diferente, por lo que consideraremos el proceso de reparación de dispositivos de cada tipo por separado.

Para reparar un dispositivo construido sobre la base de Z80, puede usar el esquema presentado en [1]. La reparación debe comenzar con la verificación del funcionamiento de un oscilador de cuarzo ensamblado en dos elementos del chip K555LN1 y un divisor de frecuencia (K555IE7 o K155IE5). Si estos nodos funcionan correctamente, debería haber una señal de 6 MHz en el pin 80 del procesador Z4 y 9 MHz en los pines 18 y 5808 del temporizador KR53I1.

En la siguiente etapa, es necesario verificar la corrección de la formación de la señal de reinicio (pin 26 Z80) cuando se enciende el litio, así como la presencia constante de un nivel alto en los pines 17, 24, 25 del procesador. Si el nodo de reinicio no funciona claramente, se puede mejorar como se recomienda en [2].

Después de eso, encienda el dispositivo, después de quitar el chip ROM del panel. Al mismo tiempo, debe haber pulsos en los pines 19, 21 y 27 del procesador, que indican intentos de lectura de la ROM y en el bus de datos, una señal dinámica compleja. Esta señal debe ser considerada en la pantalla del osciloscopio, prestando atención a su amplitud. Si el lapso de pulso es pequeño (menos de 3 V), esto indica una ruptura de la entrada o salida de uno de los microcircuitos conectados a este conductor de bus. Si no hay ninguna señal de pulso en estos pines, entonces el procesador está defectuoso.

Cuando se restauran las señales en el bus de datos, vale la pena intentar ejecutar el programa con otro chip ROM que contenga un firmware similar. Si esto no funciona, debe verificar el funcionamiento de los microcircuitos periféricos del dispositivo. En esta etapa, el uso de un programa de prueba (el autor usa "Phon LS") acelerará y facilitará enormemente el proceso de configuración. Al mismo tiempo, el chip KR573RF4 (2764) que contiene la prueba se inserta en el zócalo en lugar de la ROM estándar.

Una vez lanzado, el programa hace lo siguiente::

a) comprueba el funcionamiento de los puertos del dispositivo de entrada-salida (I/O) KP580BB55A. Si se detecta algún problema con el chorro de aire en el dígito izquierdo del indicador, se mostrará el mensaje "Err 8255" en caracteres individuales;
   b) verifica el indicador por dígitos y luego por segmentos. Los defectos del indicador se determinan visualmente, así como los microcircuitos K555ID4, IK555IR23;
   c) prueba la memoria RAM. Cuando se encuentran celdas de memoria defectuosas, así como en ausencia de pulsos de muestreo de RAM, aparece el mensaje "Err RU10". En este caso, es necesario verificar la presencia de energía y la correcta formación de la señal y CS del chip de memoria. Si estas señales son normales, la RAM necesita ser reemplazada. Por cierto, las versiones del programa "Rus" con un índice superior a 17 ya contienen una prueba de RAM incorporada;
   d) prueba los canales del temporizador programable KR580VI53. La inscripción "Err 8253" aparecerá en ausencia de la señal RD en el pin 22 del temporizador, pero no se preocupe: esta señal no es necesaria para que el programa funcione. El mensaje "CLC Err" aparecerá en caso de mal funcionamiento en el canal 0 del temporizador (formación de una solicitud de interrupción del procesador). El mismo resultado será en ausencia de la frecuencia de reloj del temporizador. Finalmente, para verificar el segundo canal, el programa reproduce un fragmento musical, que le permite evaluar la corrección de la formación de sonidos de oído. Si la melodía está distorsionada, se debe reemplazar el temporizador.

Al mismo tiempo, para KR580VI53 puede ser necesario seleccionar un microcircuito, mientras que los análogos de este temporizador (8253 o KR1810VI54) se pueden usar sin selección;
   e) probar el teclado;
   f) comprueba los componentes analógicos del aparato. Aquí interesa la prueba del canal B de un puerto configurado para entrada de información. En este caso, el indicador muestra el estado de los ocho bits del puerto en forma de ceros y unos. Esto le permite detectar rápidamente fallas en el funcionamiento del chorro de aire relacionadas con el mantenimiento de la línea telefónica (análisis de la posición del auricular y el estado de la línea, recepción de una llamada y un mensaje de señal de la centralita).

Agregaré que el funcionamiento incorrecto de los microcircuitos periféricos puede deberse a la falta de señales de control, en particular CS (selección de cristal), por lo tanto, antes de comenzar la prueba, es útil verificar el funcionamiento del microcircuito K555LL1 involucrado en la generación. de estas señales.

Desde la misma etapa, debe continuar trabajando en el establecimiento en el caso de que no haya un programa de prueba. Aquí se crea alguna dificultad por la presencia de retroalimentación dependiente del software (canal 0 del temporizador), ya que si este canal falla, no habrá indicación dinámica en la pantalla. Para eliminar esta situación, puede generar artificialmente una señal de interrupción del procesador. Para hacer esto, durante el tiempo de ajuste, es necesario desconectar la salida 16 del procesador Z80 de la placa y conectarlo al nodo que se muestra en la figura (después de completar la reparación, se debe restablecer la conexión anterior).

Reparamos AON por nuestra cuenta. Generación de una señal de interrupción del procesador

Luego queda verificar el funcionamiento de dos nodos: RAM y el puerto de E / S. Primero, se verifica la presencia de señales de control de microcircuitos (para KR537RU10 - pines 18, 20, 21, para KP580BB55A - 5, 6, 36) La ausencia o baja amplitud de las señales WR, RD de ambos microcircuitos indica un mal funcionamiento del procesador . Si no hay pulsos cortos en el pin 18 de KR537RU10, la unidad de muestreo RAM está defectuosa (ver arriba). Si el chip RAM tiene una señal CS, pero el puerto I/O no la tiene, lo más probable es que la RAM esté dañada (un defecto en el área de memoria del sistema). En presencia de una señal de muestreo de ambos nodos nombrados, se puede suponer que la unidad de chorro de aire no funciona correctamente.

Una vez que se restablece la indicación en la pantalla, debe verificar el funcionamiento del teclado, para lo cual debe controlar la señal en los terminales 24 y 25 del chorro de aire. Cuando se presiona un botón, en una de estas salidas deben aparecer pulsos con una amplitud de al menos 3 V. Si su amplitud es pequeña y presionar requiere mucho esfuerzo, entonces las almohadillas del teclado o la goma conductora están sucias, lo que sucede a menudo con dispositivos más antiguos. Si, con un rango normal de pulsos en los pines 24 y 25 del puerto, las pulsaciones de teclas no se procesan, este microcircuito está defectuoso.

Para reparar un dispositivo ensamblado sobre la base de una microcomputadora de un solo chip (la mayoría de las veces se usa 80c31, 80c32, 80c52, etc.), podemos recomendar el esquema que se proporciona en [3].

La reparación de la parte digital de dicho dispositivo es más fácil que la basada en el Z80. Después de verificar el voltaje de suministro, debe asegurarse de que el oscilador de cristal esté funcionando, para lo cual debe verificar la presencia de pulsos con una frecuencia de 10 MHz en el pin 18 de la microcomputadora Aquí y debajo, el pin la numeración se da para el paquete DIP (disposición de pines de dos filas).

En la siguiente etapa, el pin 9 de la microcomputadora debe desconectarse de la placa y conectarse a power plus a través de un capacitor de 10 μF, luego de lo cual comienzan a controlar los niveles de señal en los buses de dirección y datos (ver arriba). Si se encuentran elementos rotos, se reemplaza el microcircuito correspondiente.

A continuación, comprueban el funcionamiento del registro de búfer (su tipo es K555IR22, 74LS373 o 74NS373), que forma los ocho bits menos significativos de la dirección para RAM y ROM. En el pin 11 del registro, debe haber pulsos de carga cortos (señal ALE) y en todas las salidas, señales con niveles TTL. Si el registro es correcto, proceda a la prueba de ROM después de asegurarse de que la señal PSEN está presente (pin 29 de la microcomputadora).

La forma más fácil de verificar un chip ROM es reemplazarlo con uno en buen estado que contenga un programa similar. Puede que no tenga éxito. Entonces debe concluir que la microcomputadora no funciona correctamente.

Además de estos microcircuitos, es necesario mencionar el LSI de RAM. El diagnóstico de este nodo es sencillo, ya que todas las versiones del software tienen incorporado un test de RAM y, si este último falla, muestran el mensaje "Err RAM". La tabla muestra los principales tipos de chips de memoria utilizados en AON, así como sus símbolos, que emite la versión Rus-25c + durante la prueba.

Tipo y capacidad de memoria Tipos de fichas Número de pines Designación en la versión "Rus-25s+"
Estática (RAM) 2 KB KR537RU6, KR537RU10, 6116, 2016, 5116 24 S
Estática (RAM) 8 KB KR537RU17, 6264, 65256 (usamos 1/4 de capacidad) 28 ES
EEPROM 2 KB 24LC16 8 F
EEPROM 8 KB 24LC64, 24LC65 8 EF

Enumeraré los microcircuitos restantes de la parte digital: registros que controlan segmentos indicadores y circuitos analógicos (K555IR22, K555IR23), elementos que escriben en estos registros (K561LE5); decodificador de familiaridad con el indicador (K555ID10). Comprobar estos nudos es sencillo y no necesita ninguna explicación.

Cuando se ajusta la parte digital del identificador de llamadas, se procede a reparar la analógica, los nodos encargados de interactuar con la línea telefónica.

Entre los elementos activos de la parte analógica, tocó tres transistores clave (generalmente se usan KT940A):

a) una tecla de pulsos (IK), que emite pulsos de marcación y señales de servicio, incluidas las de voz, a la línea;
b) un transistor de "aumento automático" que conecta una resistencia de carga a la línea durante la marcación automática y la identificación del número;
c) clave conversacional.

Tal construcción es típica, pero hay excepciones, en particular, un transistor p-n-p (KT3157A) o una combinación de dos transistores de diferentes estructuras se pueden usar como IR.

Para verificar la parte analógica, debe encender el dispositivo en la red telefónica y probarlo en todos los modos básicos (llamada, identificación de número, conversación, marcación, rellamada automática).

A continuación se presentan desgloses típicos de la parte analógica y los métodos para encontrarlos.

1. Cuando el dispositivo está conectado a la línea telefónica, el voltaje en él disminuye, es imposible comunicarse con este número (constantemente "ocupado"). Habiendo desconectado el teléfono de la fuente de alimentación, es necesario medir su resistencia de entrada desde el lado de los terminales de la línea telefónica, el valor normal es de 100 a 300 kOhm. Si la resistencia es de varias decenas de ohmios a decenas de kiloohmios en ambas direcciones, la razón es el daño a uno o más transistores clave. Si la resistencia es baja en una sola dirección, uno de los diodos del puente conectado a la entrada del dispositivo está defectuoso. Otra posible causa del mal funcionamiento es un defecto en la placa de circuito impreso, visualmente esto se manifiesta en forma de un ennegrecimiento del área plástica.
2. No hay indicación en la pantalla de que la línea está libre, y después del final de la conversación, continúa el conteo del tiempo de conversación (para versiones de "Rus"). Debe verificar el circuito del sensor de estado de línea. En Caller ID en el Z80, en el pin 20 del puerto KR580BB55A, cuando la línea telefónica está libre, debe estar alta, y cuando está ocupada, debe estar baja. Si es así, entonces el puerto es malo. En el AON en la microcomputadora, en su salida 15, con una línea libre, debe haber un nivel bajo (se usa un inversor). Debe encontrar una rotura o reemplazar el elemento defectuoso.
3. Cuando entra una llamada, el dispositivo suena una o dos veces y luego se desconecta de la línea (la persona que llama escucha pitidos cortos). Esta falla común está asociada con una ruptura (quemado) de la resistencia conectada a la línea como carga. Debe tener una potencia nominal de 0,25 vatios.
4. Cuando entra una llamada, el teléfono no suena. Tenemos que comprobar el circuito detector de llamadas. En el identificador de llamadas en el Z80: la presencia de pulsos durante la llamada en el pin 19 del puerto KR580VV55A. Si estos pulsos están presentes, entonces el puerto está defectuoso. En AON en una microcomputadora, los pulsos deben estar en el pin 14 del último. En ambos casos, es probable que falle el capacitor en el circuito divisor de voltaje. Sucede que el identificador de llamadas, que funcionaba normalmente en una línea telefónica, deja de sonar en otra. La razón de esto es la señal de llamada no estándar de la PBX, porque en versiones posteriores del programa, no solo se analiza la presencia, sino también la frecuencia de la tensión de llamada. Por ejemplo, con una señal de timbre bipolar, la frecuencia del pulso en la salida del puente de diodos se convierte en el doble del estándar y puede ir más allá de la banda de frecuencia permitida para la llamada. En este caso, el teléfono se puede restaurar conectándolo a la línea a través de un diodo (por ejemplo, KD209A). La polaridad del diodo se selecciona experimentalmente por la presencia de un pitido en el tubo. Cabe agregar que en el programa Rus-25s+, así como en algunas versiones de la versión Rus-23, la selección de la banda de frecuencia se implementa en el software.
5. El teléfono suena cuando no hay llamadas en la línea. Es necesario verificar el circuito del detector (ver arriba), es posible que haya un defecto en el capacitor del circuito divisor de voltaje. Si el teléfono comienza a sonar al marcar un número en un dispositivo paralelo, es necesario reducir la resistencia del brazo inferior del divisor (para el identificador de llamadas en Z80, esta es una resistencia conectada entre el terminal 19 de la UBB y el cable común ). Otra posible razón es que el ancho de banda de captura de frecuencia es demasiado amplio (para la versión Rus-25s+), en este caso, debe configurar el ancho de banda estándar.
6. "Remarcado automático" no funciona, los números no están determinados. Mal funcionamiento en el canal de amplificación de señal de la línea. Para el dispositivo en el Z80, es necesario verificar la formación de la señal mediante el comparador K554SDZ. Cuando inicie el "marcado automático" en la salida 18 UBB, debe haber una señal con una frecuencia de 425 Hz. Si esta señal está presente, entonces el chorro de aire está defectuoso. En el aparato en una microcomputadora, se verifica la señal en su salida 13. En los primeros modelos AOH, el amplificador estaba ensamblado en dos o tres elementos lógicos CMOS conectados en serie y operando en modo lineal. Más tarde, comenzaron a usar una inclusión de dos etapas de un amplificador operacional. Debe verificar el paso de la señal a través de este circuito, prestando atención al capacitor de aislamiento de entrada; debe ser de alto voltaje (por ejemplo, K73-17).
7. La remarcación automática funciona, pero no se detectan los números. Esta situación no indica necesariamente un mal funcionamiento del dispositivo. En general, debe verificar la configuración del sistema; si tiene alguna duda sobre su corrección, debe reiniciar el programa. Es posible que los números no se determinen por otras razones. En particular, es posible que una PBX obsoleta o departamental no esté equipada con ningún equipo de identificación de llamadas. Las estaciones modernas, por el contrario, a menudo tienen bloqueo electrónico, cuya eliminación es un servicio pago. Algunos PBX requieren una selección individual de parámetros (tipo y número de solicitudes, una pausa entre ellas, consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo).
8. Cuando el teléfono está descolgado, es imposible marcar un número: después de marcar cualquier número, la línea se restablece (pitido largo). "Rellamada automática" cuando el teléfono está colgado funciona bien. El defecto está asociado con una ruptura en uno de los transistores del amplificador del micrófono, mientras que la resistencia equivalente del nodo hablante se vuelve varias veces mayor que la norma. Debido a esto, cuando el teléfono está descolgado, el voltaje en la línea es de 25 ... 40 V en lugar de los 5 ... 15 V prescritos. Como resultado, después de marcar un número, los dispositivos PBX no graban el estado "descolgado" y desconecte al suscriptor.
9. No hay pitido en el auricular con una línea telefónica en funcionamiento. La falla se debe a un mal funcionamiento de la tecla conversacional, uno de los transistores del amplificador telefónico o la propia cápsula telefónica. También debe verificar el funcionamiento del microinterruptor ubicado debajo del gancho del auricular.
10. Hay un pitido en el auricular, pero el micrófono no funciona. Abra el tubo y habiendo conectado el dispositivo a la línea, toque la salida positiva del micrófono varias veces con unas pinzas. Si se escuchan clics al mismo tiempo, entonces el micrófono está defectuoso; de lo contrario, es un defecto en el amplificador del micrófono. Si el teléfono está conectado a través de un cable con conectores J11 (por ejemplo, en el cuerpo de la "Technica"), debe verificar adicionalmente la presencia de contacto en los conectores. Si la conexión es mala, reemplace el cable.
11. Ruido en el auricular durante una conversación. Es posible que el micrófono electret haya roto el contacto entre el cuerpo y el electrodo negativo. Engarce ligeramente el borde del micrófono con unos alicates o reemplace el micrófono. Otra posible razón es que el capacitor de óxido en el circuito del filtro de alimentación del micrófono ha fallado.

Literatura

  1. Korshun I, Timakov S. Teléfono de una persona de negocios. - Radio, 1993, N° 9, pág. 33-36.
  2. Nikishin D. Una vez más sobre las mejoras de los GA en el Z80. - Radio, 2001, N° 2, pág. 38.
  3. Dolgov O. Teléfono multifuncional "Telink". - Radio, 1996, N° 6, pág. 43-46.

Autor: D. Nikishin, Kaluga; Publicación: radioradar.net

Ver otros artículos sección Telefonia.

Lee y escribe útil comentarios sobre este artículo.

<< Volver

Últimas noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica:

Cuero artificial para emulación táctil. 15.04.2024

En un mundo tecnológico moderno donde la distancia se está volviendo cada vez más común, mantener la conexión y la sensación de cercanía es importante. Los recientes avances en piel artificial realizados por científicos alemanes de la Universidad del Sarre representan una nueva era en las interacciones virtuales. Investigadores alemanes de la Universidad del Sarre han desarrollado películas ultrafinas que pueden transmitir la sensación del tacto a distancia. Esta tecnología de punta brinda nuevas oportunidades de comunicación virtual, especialmente para quienes se encuentran lejos de sus seres queridos. Las películas ultrafinas desarrolladas por los investigadores, de sólo 50 micrómetros de espesor, pueden integrarse en textiles y usarse como una segunda piel. Estas películas actúan como sensores que reconocen señales táctiles de mamá o papá, y como actuadores que transmiten estos movimientos al bebé. El toque de los padres sobre la tela activa sensores que reaccionan a la presión y deforman la película ultrafina. Este ... >>

Arena para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar a las mascotas a menudo puede ser un desafío, especialmente cuando se trata de mantener limpia la casa. Se ha presentado una nueva e interesante solución de la startup Petgugu Global, que facilitará la vida a los dueños de gatos y les ayudará a mantener su hogar perfectamente limpio y ordenado. La startup Petgugu Global ha presentado un inodoro para gatos único que puede eliminar las heces automáticamente, manteniendo su hogar limpio y fresco. Este innovador dispositivo está equipado con varios sensores inteligentes que monitorean la actividad del baño de su mascota y se activan para limpiar automáticamente después de su uso. El dispositivo se conecta al sistema de alcantarillado y garantiza una eliminación eficiente de los residuos sin necesidad de intervención del propietario. Además, el inodoro tiene una gran capacidad de almacenamiento, lo que lo hace ideal para hogares con varios gatos. El arenero para gatos Petgugu está diseñado para usarse con arena soluble en agua y ofrece una gama de arena adicional ... >>

El atractivo de los hombres cariñosos. 14.04.2024

El estereotipo de que las mujeres prefieren a los "chicos malos" está muy extendido desde hace mucho tiempo. Sin embargo, una investigación reciente realizada por científicos británicos de la Universidad de Monash ofrece una nueva perspectiva sobre este tema. Observaron cómo respondieron las mujeres a la responsabilidad emocional y la voluntad de los hombres de ayudar a los demás. Los hallazgos del estudio podrían cambiar nuestra comprensión de lo que hace que los hombres sean atractivos para las mujeres. Un estudio realizado por científicos de la Universidad de Monash arroja nuevos hallazgos sobre el atractivo de los hombres para las mujeres. En el experimento, a las mujeres se les mostraron fotografías de hombres con breves historias sobre su comportamiento en diversas situaciones, incluida su reacción ante un encuentro con un vagabundo. Algunos de los hombres ignoraron al vagabundo, mientras que otros lo ayudaron, como comprarle comida. Un estudio encontró que los hombres que mostraban empatía y amabilidad eran más atractivos para las mujeres en comparación con los hombres que mostraban empatía y amabilidad. ... >>

Noticias aleatorias del Archivo

El robot más fuerte 10.01.2008

Robot "Titan", creado por la empresa alemana "KUKA", corresponde totalmente a su nombre.

Su brazo de hierro, que tiene seis grados de libertad, manipula cargas de más de una tonelada, es decir, "Titán" es capaz, por ejemplo, de levantar y girar un coche casi terminado, sustituyendo sus diferentes puntos por otro robot, un soldador. . Movimiento "manos" proporcionan nueve motores eléctricos. El robot más fuerte del mundo ya ha entrado en el Libro Guinness de los Récords.

Otras noticias interesantes:

▪ Sensor de imagen CMOS orgánico con control electrónico de sensibilidad en NIR

▪ Tetris contra el trauma psicológico

▪ Audífono con rastreador de actividad física y traductor de habla extranjera

▪ Una nueva clase de metamateriales capaces de cambiar sus propiedades físicas

▪ Los aviones y la hipertensión

Feed de noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica

 

Materiales interesantes de la Biblioteca Técnica Libre:

▪ sección del sitio Cálculos de radioaficionados. Selección de artículos

▪ artículo Y estúpidamente ama, y ​​estúpidamente odia. expresión popular

▪ artículo ¿Dónde se realizaron los experimentos de cruce de chimpancés y humanos? Respuesta detallada

▪ tasador de artículos. Descripción del trabajo

▪ artículo La segunda vida de una lámpara fluorescente. Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica.

▪ Artículo Pelota invulnerable. Secreto de enfoque

Deja tu comentario en este artículo:

Nombre:


Email opcional):


comentar:




Comentarios sobre el artículo:

Sergei
¿Cómo configurar Rus-25 para determinar el número correctamente?


Todos los idiomas de esta página

Hogar | Biblioteca | Artículos | Mapa del sitio | Revisiones del sitio

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000 - 2024