Menú English Ukrainian Ruso Inicio

Biblioteca técnica gratuita para aficionados y profesionales. biblioteca técnica gratuita


PALABRAS ALADAS, UNIDADES FRASEOLOGICAS
Directorio / Palabras aladas, unidades fraseológicas / Oeste es Oeste, Este es Este, y juntos nunca se juntarán

Palabras aladas, unidades fraseológicas. Significado, historia de origen, ejemplos de uso.

Palabras aladas, unidades fraseológicas

Directorio / Palabras aladas, unidades fraseológicas

Comentarios sobre el artículo Comentarios sobre el artículo

Oeste es Oeste, Este es Este, y juntos nunca se juntarán

Rudyard Kipling
Rudyard Kipling

fraseologismo: Oeste es Oeste, Este es Este, y juntos nunca se juntarán.

Significado: Sobre las civilizaciones occidentales y orientales y las diferencias entre ellas.

Origen: De "The Ballad of East and West" del escritor inglés Joseph Rudyard Kipling (1865-1936), quien, contrariamente a la creencia popular, dice en él que, a pesar de las diferencias de estas civilizaciones, sus representantes pueden estar unidos por fuertes sentimientos y valores - Amor, Honor, Coraje. El poeta, en particular, escribe (traducido por E. G. Polonskaya): "Oh, el Oeste es el Oeste, el Este es // el Este, y no dejarán sus lugares, // Hasta que el Cielo y la Tierra aparezcan // en el Juicio final del Señor. // Pero no hay Oriente, y no hay Occidente, qué - // tribu, patria, clan, // Si uno fuerte con un fuerte cara a cara // Se para al borde del ¿tierra?" La trama en sí misma confirma esta tesis: la balada cuenta cómo un ladrón indio, que hasta ahora estaba enemistado con los blancos, se une al ejército inglés y se convierte en compañero de armas de un oficial inglés.

Fraseología aleatoria:

Esquilado o afeitado.

Significado:

Discutir por nimiedades, en ausencia del objeto mismo de la disputa.

Origen:

De la colección de cuentos moralizantes "Gran espejo", que fue traducida al ruso del original polaco en 1677. Este último, a su vez, era una transcripción de una colección similar en latín. La colección "El Gran Espejo" estuvo en Rusia en los siglos XVII-XVIII. muy popular y recorrió el país en listas manuscritas. Las historias humorísticas de la colección gozaron de especial atención entre los lectores, en particular, la historia de una esposa obstinada que, incluso cuando se estaba ahogando, continuó discutiendo con su esposo, afeitado o cortado. Esta historia ha pasado al folclore ruso y ahora se considera una vieja broma popular. “El hombre se afeitó la barba y dijo: “Mira, mujer, qué afeitado estoy”. - “¿Realmente está afeitado? ¡Está tan - cortado!" - "¡Están mintiendo, sinvergüenzas! Di: rapado.” - “¡No, está cortado!” - “Te voy a pegar, di: rapado.” - “No, está cortado.” ¡hazlo, pero está cortado!” La llevó a ahogarse: “Di : ¡afeitada!” - “¡No, cortada!” La llevó hasta el fondo hasta el cuello y la empuja en la cabeza: “¡Di que sí, di: ¡afeitada!” La esposa no puede ni hablar, levantó una mano del agua y con dos dedos muestra lo que se corta" (Cuentos de hadas populares rusos de A. N. Afanasyev. T. III. M., 1957).

 Recomendamos artículos interesantes. sección Palabras aladas, unidades fraseológicas:

▪ Análisis específico de una situación específica.

▪ Lamentablemente miro a nuestra generación!

▪ Y vivirás en la tierra como viven los gusanos ciegos...

Ver otros artículos sección Palabras aladas, unidades fraseológicas.

ver también foros Aforismos de personajes famosos. и Proverbios y refranes de los pueblos del mundo..

Lee y escribe útil comentarios sobre este artículo.

<< Volver

Últimas noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica:

Cuero artificial para emulación táctil. 15.04.2024

En un mundo tecnológico moderno donde la distancia se está volviendo cada vez más común, mantener la conexión y la sensación de cercanía es importante. Los recientes avances en piel artificial realizados por científicos alemanes de la Universidad del Sarre representan una nueva era en las interacciones virtuales. Investigadores alemanes de la Universidad del Sarre han desarrollado películas ultrafinas que pueden transmitir la sensación del tacto a distancia. Esta tecnología de punta brinda nuevas oportunidades de comunicación virtual, especialmente para quienes se encuentran lejos de sus seres queridos. Las películas ultrafinas desarrolladas por los investigadores, de sólo 50 micrómetros de espesor, pueden integrarse en textiles y usarse como una segunda piel. Estas películas actúan como sensores que reconocen señales táctiles de mamá o papá, y como actuadores que transmiten estos movimientos al bebé. El toque de los padres sobre la tela activa sensores que reaccionan a la presión y deforman la película ultrafina. Este ... >>

Arena para gatos Petgugu Global 15.04.2024

Cuidar a las mascotas a menudo puede ser un desafío, especialmente cuando se trata de mantener limpia la casa. Se ha presentado una nueva e interesante solución de la startup Petgugu Global, que facilitará la vida a los dueños de gatos y les ayudará a mantener su hogar perfectamente limpio y ordenado. La startup Petgugu Global ha presentado un inodoro para gatos único que puede eliminar las heces automáticamente, manteniendo su hogar limpio y fresco. Este innovador dispositivo está equipado con varios sensores inteligentes que monitorean la actividad del baño de su mascota y se activan para limpiar automáticamente después de su uso. El dispositivo se conecta al sistema de alcantarillado y garantiza una eliminación eficiente de los residuos sin necesidad de intervención del propietario. Además, el inodoro tiene una gran capacidad de almacenamiento, lo que lo hace ideal para hogares con varios gatos. El arenero para gatos Petgugu está diseñado para usarse con arena soluble en agua y ofrece una gama de arena adicional ... >>

El atractivo de los hombres cariñosos. 14.04.2024

El estereotipo de que las mujeres prefieren a los "chicos malos" está muy extendido desde hace mucho tiempo. Sin embargo, una investigación reciente realizada por científicos británicos de la Universidad de Monash ofrece una nueva perspectiva sobre este tema. Observaron cómo respondieron las mujeres a la responsabilidad emocional y la voluntad de los hombres de ayudar a los demás. Los hallazgos del estudio podrían cambiar nuestra comprensión de lo que hace que los hombres sean atractivos para las mujeres. Un estudio realizado por científicos de la Universidad de Monash arroja nuevos hallazgos sobre el atractivo de los hombres para las mujeres. En el experimento, a las mujeres se les mostraron fotografías de hombres con breves historias sobre su comportamiento en diversas situaciones, incluida su reacción ante un encuentro con un vagabundo. Algunos de los hombres ignoraron al vagabundo, mientras que otros lo ayudaron, como comprarle comida. Un estudio encontró que los hombres que mostraban empatía y amabilidad eran más atractivos para las mujeres en comparación con los hombres que mostraban empatía y amabilidad. ... >>

Noticias aleatorias del Archivo

Caramelos que restauran el esmalte dental 17.08.2023

Investigadores de la Universidad de Washington han presentado una nueva herramienta revolucionaria: dulces que no solo pueden mantener, sino también restaurar el esmalte dental. Este avance en la ciencia dental se ha probado en ratas, así como en dientes extraídos de humanos y cerdos.

Los dulces con sabor a menta obtuvieron su propiedad única gracias a un péptido especial modificado genéticamente derivado de la proteína amelogenina. La amelogenina juega un papel importante en la formación del esmalte dental y la corona dental.

El péptido, que forma parte de los dulces, interactúa con la dentina, la capa del diente ubicada debajo del esmalte. Esta acción contribuye a la formación de una nueva capa de esmalte que puede restaurar la estructura del diente.

Los investigadores predicen que comer solo un dulce al día será suficiente para mantener la fortaleza del esmalte dental, y con dos dulces, se reparará incluso el esmalte dañado. Este método puede ser un paso importante hacia una mejor salud dental y prevenir muchos problemas dentales en el futuro.

Otras noticias interesantes:

▪ Lo que es saludable para un gato es muerte para un mosquito

▪ COOLiRIGBT: nueva familia IGBT con frecuencia de conmutación de hasta 200 kHz

▪ Chips móviles Qualcomm Snapdragon 625, 435 y 425

▪ Nuevas fuentes de alimentación de red

▪ aspirar discos duros

Feed de noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica

 

Materiales interesantes de la Biblioteca Técnica Libre:

▪ sección del sitio Parámetros, análogos, marcas de componentes de radio. Selección de artículos

▪ artículo El ombligo de la tierra. expresión popular

▪ artículo ¿Quién nació de la Inmaculada Concepción? Respuesta detallada

▪ artículo Aralia en forma de corazón. Leyendas, cultivo, métodos de aplicación.

▪ artículo Amplificador de coche en el chip TDA2030A. Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica.

▪ Artículo Lámpara luminosa no incluida. experimento fisico

Deja tu comentario en este artículo:

Nombre:


Email opcional):


comentar:





Todos los idiomas de esta página

Hogar | Biblioteca | Artículos | Mapa del sitio | Revisiones del sitio

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000 - 2024