Proverbios y órdenes ucranianos. Gran oferta

Biblioteca técnica gratuita

PRIMAVERAS Y PEDIDOS DE UCRANIA
Biblioteca Bezkoshtovna / Cuando dices las ordenes / Proverbios y órdenes ucranianos

Proverbios y órdenes ucranianos

Biblioteca Bezkoshtovna / Llegadas y pedidos de los pueblos del mundo. / Proverbios y órdenes ucranianos

Más de 2000 mensajes y pedidos ucranianos.

Las cinco órdenes ucranianas de Vipadkov

Proverbios y órdenes ucranianos

¡Y quiero patearte el clavo!
Pero aun así cortaré la lana.
¿Por qué eres policía?
Abi día hasta la tarde.
Abi dientes, pero habrá pan.
Abi Rozum, serás feliz.
Abi manos y cazando, el robot será aplastado.
Abi bailó en silencio, pero se sobresaltó tímidamente.
Habrá flores y habrá bayas.
O consíguelo o no lo recibas en casa.
O zisk o desperdicio.
O hay un pescado o hay un colador en el fondo.
Razm tus palabras hasta el borde.
Ya me estaba haciendo frío en los talones.
La piel ya está ardiendo.
Anu, levántate, hombre, ¡el tercer paso es kukurich!
Golpea como un pez sobre el hielo.
Se pelean y no te dejan llorar.
No reclinado, sino de hielo.
Baba lo atrapó, lo metió en la piel y allí estaba: ¡zas!
Baba tiene una nariz falsificada.
Bagatiy es como un perro con pulgas.
Ricas galas gratis.
Demasiado oscuro, no hay suficiente calor.
Muchas niñeras son un niño sin nariz.
Mucha nieve significa mucho pan.
Rich, quiero remar el río.
La historia es una historia, pero el borscht es stigna.
“Balakala”, dijo el griego Gavril.
Balakun, es un barril sucio, no puedes contener nada dentro de ti.
Bandelyuki no se quemará, pero lasi se afilará.
Los padres cuidan a su hija hasta el final y el hombre cuida a su esposa hasta el final.
No podéis comer el pan del Padre, porque necesitáis vivir.
El padre no es el que dio a luz, sino el que discutió.
Papá, dejemos de gritar, sepamos qué son los caballos, pero saldré a caminar, los invitados me esperarán.
Laika del padre lucha por la biyka de su madre.
No te jactes de tu padre-madre, sino alégrate de tu honor.
Padre pescador, entonces los niños se maravillaron ante el agua.
Tus ojos celosos seguirán creciendo, águilas bajas.
Bachiv, como a su manera.
Bachiv, como si fuera su propia persona.
¡Bachili no tiene paralelo con furcal!
Bachili och, schu kupuly, zhzhte, quieren gobernar.
Ver el ajeno debajo del bosque y no ver el propio debajo de las narices.
Bjola es pequeña, pero funciona.
Bjolie por el color y personas por el vuelo.
Sin padre eres huérfano y sin madre eres huérfano.
Sin un verdadero amigo hay grandes dificultades.
Sin atamán no hay vida.
Sin Gritsa y el agua no se puede santificar.
Si te quedas sin hacer nada, puedes vestirte.
Sin acción, la fuerza es débil.
Sin salud no puedo ser feliz.
Hervir el agua continuamente.
No hay bondad sin apuesto.
No hay robot sin caza.
Sin trabajo, el día se vuelve fatal.
Sin razón, no se puede atar ni un rublo pesado ni una cara.
Sin sokiri no eres teslyar, sin cabeza no eres kravets.
Sin trabajo no hay fruto.
No puedes comer pasteles sin trabajar.
Sin dueño llora la puerta, y sin dueño llora la casa.
Es malo vivir sin pan y sin agua.
No vengas sin tableros lúgubres.
No hay necesidad de barriles sin fondo.
Impersonal, como popiv Grits.
Un buey sin cuernos y un caminante.
Dios cuida a los cuidadosos, y el cosaco es más cuidadoso.
Cuida tu ropa, mantenla nueva y mantén tu salud joven.
Cuida el honor de tu juventud.
Abedul con agua, kviten con hierba, hierba con kvit.
Ponte manos a la obra como si estuvieras bebiendo barro.
Lleva a una mujer a un lugar, si la amas.
Tomar crédito por las pertenencias de otras personas.
Se habla mucho, pero se entiende poco.
¡Vence al tiempo!
¡Vence el problema!
Khima Evdokima acertó y tuvo una reacción positiva. Condenaron a Evdokim y Khim al infierno.
Bida es como un problema de mujer, ¡pero es un momento difícil si una mujer es como un viburnum!
Bida sin crecimiento de tablones.
Es difícil torturar, es difícil aprender.
Bida vivtsyam, pastor de vovk.
¡Hay problemas en el mundo si no hay verdad!
Es difícil hacer nacer la razón y hacerla entrar en razón.
No puedes venderlo, no puedes cambiarlo.
La pobre es tímida, la rica da a luz.
Si un pobre se casa, el día se le acortará.
No luches contra el diablo, sino contra el hombre apuesto.
Lucha contra el perro no el que ladra, sino el que abraza.
¡Lucha contra tu rico suegro como el diablo con cuernos!
Lucha contra la manada al frente, el caballo detrás y los hombres astutos de ambos lados.
Amar el trabajo de otras personas es más que manos.
Las manos blancas son talentosas y poco educadas.
A medida que los niños crecen, los problemas aumentan.
Cree más en tus propios ojos que en las palabras de los demás.
Más acción, menos charla.
Por el útero de la madre, buena niña.
Es un día cerrado: se secaron al mismo sol.
Bliskavka blisne - la piedra está rota.
Qué tonto.
Dios no carece de misericordia, el cosaco no carece de parte.
Dios creó a todas las personas como cosacos, pero la gente se olvidó de eso.
¡Dios lo bendiga!
¡Maldita sea, serví a mi tío, pero fui a ver a mi tío para que me pagaran!
¡Te duele el corazón, da vergüenza llorar!
La barba creció, pero no produjo ningún rubor.
La barba no debería intimidar a un hombre sabio.
La barba es como la vieja, el rozumu es como la pequeña.
Me temo que va a nevar.
Los tímidos de oído, los misericordiosos de rodilla.
Un hermano no es padre, una hermana no es madre.
A tu papá le mintieron, los azules y los que estaban con ellos.
Brekhati no es una ola a toda velocidad.
Un matón puede convertir un grano de arena en un grano de arena.
Brekhach, yak derkach: aférrate a todo.
Hay muchas tonterías, pero solo hay una verdad.
No le creas a la suegra mentirosa.
El perro mentiroso está un poco lejos.
Cruzarás el mundo con mentiras, pero no volverás.
Oyen mentiras, pero evitan a los mentirosos.
Las mentiras están en una nariz, pero la verdad en dos.
Breshe, tanto como los dedos de la nobleza.
Breshe, cosimos con una costura.
Breshe, como un remero.
Breshe, como el perro del cura.
Incumplimiento, que el mundo lo sepa.
Habiendo estado con Rimi, no conocía al Papa.
Buva gallardamente, que llora, y Buva, que galopa.
Si es kayatta, no será vorotya.
Si llega el tiempo, ¡el agua no fluirá del cielo!
Sé el que tiene hambre, el que busca el frío entre los rastrojos.
Si trabajas, te alimentarás.
Seré como viuda, y no como viuda.
Sé el gobernante de tu palabra.
Las cabras tienen cuernos de cabras, están desgastadas.
Si estuviera sano, todo lo demás sería habitable.
Fue una locura, fue una locura.
Buryak no es tonto: no envejece, pero todo está en la ciudad.
En tu cabeza, como en una bolsa, lo que sabes, lo sabes.
Se sentó en el baño de las niñas y lloró, luego se fue y comenzó a quejarse.
Un buen dueño no permitirá que la pajita se desperdicie.
En la edad, en el salón, el recuerdo de la delgadez.
No puedes meter una mosca en tu boca cerrada.
Si tienes una planta de repollo en tu cabeza, plantarla no te ayudará.
Quien tiene la cabeza blanda, tiene la cabeza tersa.
En la gente hay Illya y en la casa hay un cerdo.
El viejo no está congelado en Marets.
En mí es así: si quieres cáncer, lo tienes en un plato.
Sus cejas son como el amor y su delgadez es como la belleza.
Encajas de una manera, sales de la otra.
En el océano el agua no se congela.
En la hora de otoño tenemos este clima: esto, aullidos, niebla, ruido, tormenta, hacia dónde van los animales salvajes.
A los ojos de un zorro, a los ojos de un pastor.
Amar en tus ojos, pero tararear detrás de tus ojos.
Duerme delante de sus ojos, pero ladra a los demás.
En la primera mitad del día el tiempo se volvió amargo, si es que el invierno duraba.
No pones agua en el colador.
En el robot “oh”, pero hay para tres.
No sientes que hay fuego en la oscuridad.
Nadie debería llorar, pero mientras canto canciones, lo siento.
Hay demonios en un pantano tranquilo.
Se necesita habilidad y un cincel para pescar.
Siempre habrá un tesoro mayor en las manos equivocadas.
En casa de otra persona, sea amigable, no cortés.
Es importante casarse con una chica, al igual que no casarse con un chico.
Vasil es hermana de los primeros.
Tu Katerina es la prima de nuestro Orin, Odarka.
Bebe miel con tus labios.
Toma el muñón, serás similar.
Golpeando en la boca como una liebre en la cola.
Golpea el suelo con fuerza.
Entrega de la oveja, a la manera de la oveja, mekeche.
La entrega es un perro: no es una tontería, entonces no es dikhne.
Un viudo no es padre de hijos, porque él mismo es huérfano.
La viuda conoce el dolor de la viuda, pero la viuda no sabe nada de la viuda.
Ser viuda es soportar el dolor.
Hay un gran demonio en la ciudad.
Grandes niños, fantásticos rodaballos.
Gran cerdo Koshari.
Se magnifica como un conejo con su cola.
El sauce está lleno, pero en el medio está vacío.
Verze, no te preocupes por lo que compras.
Dar la vuelta como un joven en la opolotsia.
Un pensamiento alegre: la mitad de mi salud.
Un árbol alegre duerme alegre.
La risa alegre significa buena salud.
La primavera es nuestro padre y nuestra madre, y si no siembras, no cosecharás.
La primavera es rica en flores y el otoño es rico en copos de nieve.
La primavera es rica en flores y el pan abunda en otoño.
La primavera surge de los ríos y ríos.
La primavera es roja para todos.
La primavera es roja durante el día, pero el pan es dulce.
La primavera es roja con flores y el otoño es rojo con frutas.
No me gusta el hielo primaveral.
Es un día de primavera.
No habrá trampolines.
En invierno el sol ríe llorando.
En invierno el sol brilla pero no brilla.
Deberías preguntarme, pero no quiero nada.
Elige una mujer para todo el siglo.
La niña eligió, la niña eligió.
Yogo fue llevado a la superficie.
Se ve que el padrino estaba horneando pasteles, porque la puerta es de masa.
Vayamos a la cima, como un olivo.
¡Quitándole la ceguera al espejo sordo del címbalo!
¡Es mi culpa que al erizo no le guste!
Ve y defiende a los tres malos y a ti mismo, el cuarto.
Viris, pero la mente no es vinis.
Viris es como una ballena sobre la marcha.
Se vistió como un cerdo con un naritnik.
Viskochiv, yak Kuzma de la amapola.
Viskochiv, yak Pilip de cáñamo.
El alto es como un álamo y el malo es como kvas.
Habiendo dormido, no se acostó.
Haberle pegado al niño en los buenos tiempos.
Cuando salgas de casa, inclínate ante la vida joven.
Con la ira eres viejo, con la risa eres joven.
Frente al bien, no se bromea sobre el bien.
El corazón crujiente arde.
Tu lengua no se secará con el agua roja.
Parece un gallardo poli vrizh y garrapata.
El tipo de alce son las crías de alce y el tipo de cerdo son los lechones.
Los niños pequeños tienen dolor de cabeza, pero a los grandes les duele el corazón.
Una herida arderá como una espada, pero una mala palabra no.
Frente al fuego, el agua y los caballos malvados: ¡Dios de las gradas!
El mismo útero, pero no los mismos hijos. En una mano y no en los mismos dedos.
Puedo ver que la leche está agria.
Mira cómo muere el caballo robot.
Parece que los cocheros de lujo se apresuran, como cántaros que se apresuran.
Una mujer enojada te hará mayor, pero una mujer amable te hará más joven.
Al igual que el regaliz, los agrios no se vuelven más jóvenes.
Sólo una palabra cálida y el hielo se congela.
Vіddana zamіzh: cómo se corta el pan desnatado.
Si creces con el tiempo, no vivirás con tu patria.
Lo dejaré, pero no te lo daré.
Vive para siempre y aprende.
Vіk zvikuvat: no apuntes con el dedo.
Vivir un siglo no es cruzar un campo.
Estarías feliz de cortar el césped, pero nadie debería usar una trenza.
Es aún más inteligente: atrapa las estrellas con un colador cerca del agua.
Es bueno: no importa lo que le eches, ¡todo vuelve a funcionar!
El viento es bueno cuando hace frío y malo cuando hace frío.
Probar y lavar la sangre.
La lavandera está ocupada con su trabajo y en invierno no se puede cuidar a Teresya.
Tiene una duración de un año por año.
¡Puedes hablar con los dientes!
Si inicias un incendio, sabes cuándo paras.
No pude prepararlo, pero no pude servirlo.
El tiempo y el trabajo lo destruyen todo.
Ella intervino como el miércoles en una semana.
Crujir por la noche y triturar durante el día.
Vovk y lechene bere.
El lobo muda, pero no cambia.
Si Vovka tiene miedo, no vayas al bosque.
Vovka no lo mata, pero aun así vende la piel.
Vovka no es una mala persona, pero debería sorprenderse de todo lo que hay en el bosque.
Vogon es un buen sirviente, pero un pésimo amo.
El agua no es padrino.
El agua sigue escurriendo, ya no hay malas palabras.
Lidera el camino, pero no digas la verdad.
Lleva al ochima, o villano, por la feria.
No se puede enturbiar el agua con agua.
No serás agua en esta ciudad.
El buey será atado a los motuzzi, y el pueblo a la palabra.
No se puede matar una liebre con un buey.
El pelo es gris y la cabeza peluda.
Lo seguirás, pero no lo harás.
¡Ella sabe que nuestro borscht está hirviendo!
Sería bueno, pero no es bueno.
El cuervo voló al extranjero, pero no obtuvo información.
En primavera eres un hombre rico y en primavera eres un vagabundo.
La primavera es un día y tres es un día.
En la primavera y en la tumba hay bebida.
Vosenya y el hombre rico.
Será primavera y habrá gallinas.
Voseniy Gorobets es rico.
Hay una cucharada de agua y una cucharada de barro.
Entrega de cera: tan pronto como esté tibia, fulano de tal.
Puedes atraparlo o no, pero puedes perseguirlo.
Según esta palabra, no necesito fuego.
Al derramar la palabra a los niños, es una bendición para el dolor, pero no hay necesidad de luchar.
Estaba helado ahora.
Hazte cargo de todo el bien y elimina el mal.
Todavía mi! Querían conseguir un caballo, pero no nos dieron un carro.
Puedes comprar de todo, menos Tata y Mami.
Todo pasará, sólo quedará la verdad.
Todos los cosacos son otamanes.
Todos los pueblos son cosacos y luchan bajo el mando de los cosacos, pero se han olvidado de ello.
Todos los pueblos son cosacos, todos los cosacos son otamanes.
Eso es todo, pero para mí eso es todo.
Habiendo superado a todos, tiene miedo de huir.
Levántese antes del amanecer, trabaje hasta el anochecer y luego coma kalachi.
Cada uno es inteligente a su manera: a uno le robaré y al otro más tarde.
Cada pájaro conoce su nido.
Cada urraca sufre según su lengua.
Vigila de cerca cada puerta.
Cada hombre cultiva su propia felicidad.
Toda madre tiene hijos queridos.
Cada verdura tiene su tiempo.
Haberse topado con un lobo y terminar con una bruja.
Apreciada es la luz y no amada la oscuridad.
En la felicidad es pintar, y en la desgracia es callar.
Para los antiguos hay luz, pero para los no veniales hay oscuridad.
Profundiza como un cáncer.
Una mujer sin hijos y niños sin gente.
No es demasiado tarde para leer.
No obtendrás el agua de anoche.
Si la víbora no lo prueba, se incorporará.
No importa cuánto comas una víbora, aún puedes saborearla.
Corre como una liebre.
Garna es una doncella, garna es una mujer joven.
Chica garna, como amapola.
Garna devchina, como viburnum en la olla.
Garna es una palyanitsa manchada, no una ditina.
Se prepara el arado con una pluma y la mujer está inquieta.
Garna, cerdo yak en tabla.
Si escribes bien, escribirás menos tonterías.
Garneau lea esto, quien quiera saberlo todo.
Garneau, como terneros en una bolsa.
Clavos, que se utilizan para clavar un zapato en la parte superior.
Hetman sabe que no hay nada en nosotros.
Bienaventurada la edad del que necesita ayuda.
Habla con amargura y deja el daño.
Girko machaca aquí el regaliz.
Acaricia al caballo con todo el peso, no con el bate.
Cuanto más fuerte grites, más pan de madre.
¡Pudre el árbol mientras eres joven, enseña a los niños mientras eres joven!
El árbol podrido no aceptará la flor.
Habla con la montaña y la montaña con la montaña.
Habla hasta hablar como guisantes contra la pared.
La pequeña dijo hasta su muerte que todo está condenado.
Habla directamente, pero sé tímido y torcido.
Decir esto, como si no hubiera pan en tres días.
Es decir, estoy masticando un trozo de lengua.
Mantén a tu abuelo en la estufa, porque tú mismo estarás allí.
No luches contra los enemigos con tus propias manos.
No se excava el agua desnuda.
Una cabeza sin razón es como un bombero sin vela.
La cabeza es buena, pero las dos son mejores.
La cabeza no tiene el tamaño adecuado para llevar un casete.
La cabeza es como una garrapata y la lengua es como una cadena: ordeño lo que quiero.
¡Nuestra cabecita es tan pobre que nuestra madre no es bienvenida!
El fuerte es como una llamada y el malo es como un dovbnya.
La voz suena, pero la conciencia está adormecida.
Homonila, los muelles han sido curtidos.
La niña se marcha, pero ella misma no irá a ninguna parte.
Al jorobado lo enderezará la tumba, y al terco un garrote.
¡Ay de los niños, ay de los sin niños!
¡Ay del propio anciano!
¡Ay de aquel cuya casa no esté en orden!
¡Ay del que está sobre la estufa! Hace calor aquí, hace más calor allá.
Señor: tres ciudades, un día.
Buena palabra, suena un corazón.
La tripa está lista.
Prepare el trineo para entrar y el carro para entrar.
Dominarlo será útil en el futuro.
Competente: ver y cuidar todo.
Rema como un caballo.
La papilla griega se alaba a sí misma.
El trigo sarraceno parece: pero quiero convertirme en cenizas, pero en el momento adecuado.
Grise, como si el óxido se estuviera pegando.
Si te maquillas, producirás pan.
Lo sombrío no está sucio, lo helado no se levantará.
Pecho la tierra contra el pecho y enfriar las chozas.
El río se acaba y comienza el invierno.
¡Habla con tus labios, pero sé tímido con tus manos!
Camina, alma, sin kuntush.
Sal a caminar, tatuate, el mañana es santo.
La papilla espesa de los niños no se puede dispersar.
Es difícil sorprenderse, pero rara vez se sorprende.
Da nivka, luego da nivka.
Ha sido útil durante mucho tiempo para luchar contra el daño.
Habiendo dado tu palabra, espera; si no la has dado, ten cuidado.
Da grasa a tu nariz.
Que Dios conceda a nuestro ternero sanar.
Dale un tejedor al tonto, ganará para siempre.
Dáselo a la tierra, luego ella te lo dará.
Dale rienda suelta a tu corazón: te llevará al cautiverio.
¡Dámelo a mí y a mis hijos!
Yishov está lejos, pero desconoce la bondad.
Lejos es fácil, pero cerca es viscoso.
Si lo pones más lejos, lo encontrarás más cerca.
Darma, que niño, ¡aprendamos al viejo!
Si alimentas a los caballos, trabajarás duro.
Dos mentiras no pueden decir la misma verdad.
El verano no ocurre dos veces al año.
No se puede respetar a dos sabios astutos.
Dos nueras en una casa, dos gatos en una bolsa.
No hay días de verano.
De las mujeres ricas, el niño no está en armonía allí.
Hay muchos pájaros, no hay mosquitos.
Si es una bolsa, señor, entonces quiere salir de esa choza.
Hay muchas niñeras, hay un niño lisiado.
De Bayrak, hay un cosaco.
No está mal, allí hay polvo.
¿Cómo podemos atrapar a nuestros terneros?
Donde el Señor es bueno para trabajar, hay un campo salvaje que dar a luz.
De Gospodar, no vayas, allí no puedes dar a luz a un nivka.
Hay dos cosacos, hay tres hetmanes.
Donde hay vida hay esperanza.
De cosaco, hay gloria.
La joven es hermosa, la luz allí es clara.
De Krim, de Rome y la pera del cura.
La golondrina no vuela, pero en primavera vuelve a casa.
Es un lugar muy divertido: tendrías suerte de nacer allí.
Hay pocas palabras, hay más verdad.
Donde el marido es viejo y la esposa es joven, el clima es raro.
No puedes darte la vuelta, los sauces dorados crecerán.
Donde no se siembra, allí nacerá.
Si estás solo, la economía se acabó, si estás solo, felicidad para todos.
No podrás mirar a tu alrededor, tendrás que pagar más con una puerta.
Para freír, queda un poquito de pan.
Efectivamente, hay una canción ahí.
Queridas manos y cazando, pronto habrá un robot.
Cuando muerden a sus propios perros, ¿por qué no muerden a los perros de otras personas?
Es una fuerza, es verdad que hay mucho por hacer.
Donde las palabras y los hechos difieren, allí hay desorden.
Donde haya nieve llegará el pan, y donde el agua se disipará habrá heno.
¡Si el viejo tropieza, que se emborrache el joven!
Hay una flor, hay miel.
Delicado, como el pantalón de un caballero.
Es un día de caminata, tres días son débiles y el quinto es día libre.
Tiene la cabeza como la idiota de un cura.
Dere, como si fuera un querido padre.
Mantén tu cabeza fresca, tus pies calientes y vivirás una larga vida en la tierra.
Espera, Khoma, ¡se acerca el invierno!
Diez amapolas sin parir y sin morir de hambre.
Se maravilla ante un zorro, pero cree que es un lobo.
Es raro maravillarse, pero es difícil de ver.
Maravíllate como un perro ante el ahorcamiento.
Maravíllate como un ternero ante la nueva puerta.
Maravíllate ante el culo del diablo.
Dima nunca está sin fuego.
La niña llora, pero su madre está enferma.
Aunque la niña es torcida, es linda con su padre y su madre.
La niña está en camino, los novios están en el patio.
La flor de un niño es como el color de las amapolas.
La niña es como un viburnum cerca de la olla.
Nace una niña y un cosaco monta a caballo.
La niña, como un abedul, lleva pendientes.
Una niña, como una florecita, es el paraíso con ella, ¡pero no tomes prestadas a las jóvenes de otras personas!
La niña es como una sombra: estás detrás de ella, ahí estás, y estás detrás de ella, ahí estás.
El abuelo está justo detrás del arco y la mujer ya está en el carro.
Cuando llueve, es verano y es difícil vivir: nos meteremos en las excavaciones y nos lanzaremos a las colinas.
Las acciones deben expresarse más alto, como las palabras.
El trabajo del maestro es genial.
No hay sustituto para un oso de mierda.
Los niños son como las plantas: riegan y luego crecen.
Niños, niños, ¿a dónde debéis ir? ¡No hay tiempo para abandonar este lugar!
¡Niños, niños, sed amables con vosotros en verano y llorad en invierno!
Los niños lloran y a la madre le duele el corazón.
Para el ratón, el gato es una bestia.
Para nuestro Fedot, los robots no dan miedo.
Escóndete como un sapo en un tesoro.
Antes de la maza, necesitas tu cabeza.
La puntada está pisoteada hasta un buen punto.
Se requiere una carcasa hasta el final.
No hay un largo camino hacia ningún dios.
Hasta Mikoli, no hagas este trigo sarraceno y no esquiles las ovejas.
La tierra no se congela hasta el primer trueno.
Lloramos hasta trabajar, pero saltamos antes de bailar.
Al llegar a la boca, no cabe en el cuenco.
A tu familia, incluso a través del agua.
A mi familia, quiero pasar por el agua.
Buena niña: cuando llegas a la vejez, barres la casa.
La mujer buena está al final de su marido, y el fin del mal es el fin.
Buena madre, pero todavía no buena madre.
Buen spinner en el trabajo.
El niño es bueno: si duermes, no llores.
Algo bueno de esta mujer: ¡la carcasa, el séquito y el borde del colador!
Es bueno tener miedo de la kiva, pero es mejor no tener miedo de la señal.
Si degradas el suelo, la cosecha se reducirá.
Es bueno llegar lejos, pero las cosas malas están más lejos.
Las buenas acciones son tranquilas, así como los negocios no son un obstáculo.
La bondad es la mayor riqueza.
Un buen falsificador no le teme al martillo.
¡Sé amable, sé amable!
Buenas palabras para ti, vart zavdatku.
La palabra es más amable, los centavos están listos.
Es bueno para quienes tienen miedo de decirlo.
Es bueno aprender si quieres saberlo todo.
Es bueno para aquellos que tienen edad suficiente para sentarse en un carrito.
¡Buena suerte al Kovalev que ataca con la mano equivocada!
Al que está enfermo le conviene acostarse en el carro.
Es bueno agarrar el calor con las manos de otra persona.
Buen bache cosaco, galope de otaman.
Una buena mazorca es la mitad de la batalla.
No es necesario elogiar un buen producto.
Buena nieve, que ahora está cayendo.
Buen pan, si no hay panecillo.
Un hombre amable es mejor que un puente de piedra.
Si vives bien, vivirás bien; si te llevas con los malos, despertarás.
Con una palabra amable lo intentarás, pero con una palabra gallarda no entrarás por la puerta.
Los hijos buenos son el fin de sus padres y los hijos malos son el fin de sus vidas.
Los niños amables escucharán una palabra amable, pero los niños gallardos no temerán las cosas malas.
Es bueno poner a los niños en pie y dejar que los malos bajen.
Es bueno moler el montículo.
Las cosas buenas se recuerdan durante mucho tiempo, pero las malas se recuerdan aún más.
Hay muchos kilómetros por recorrer para un buen caballo.
Bien a través del bien.
Usa tu lengua larga para lamer solo la mitad del cuenco.
El dogan de los sabios vale más que la alabanza de los malvados.
Espera mucho tiempo y luego no te preocuparás por nada.
Hemos llegado al punto donde no hay nada.
Los cosacos sobrevivieron: no había pan ni gabak.
Doki baba hornea knishi, no habrá alma en el abuelo.
Doki grіm not gryane, el hombre no puede cruzar.
No empujes los muelles, no los barras.
No puedes atreverte a enamorarte, pero no puedes atreverte a enamorarte.
Habiendo caído como una ballena sobre la manteca.
Cuando llegó allí, llegó al puré.
Entendido, qué tonto es.
Salto de cordero doti, doki matir bachat.
Dotsya velma spritna: doki diede, la leche está agria.
Mi hija es como una golondrina: chirría, chirría y vuela.
Hasta entonces, no allí, donde esperar, sino allí, esperar; no allí, dónde preguntar, sino allí, dónde segar.
Dosh junto a la hierba: habrá pan glorioso.
La tabla es dorada.
Una carcasa hecha jirones no es ropa, un extraño no es esperanza.
La pipa sabe lo que está tocando.
Piensa, no pienses y no harás ningún bien.
Los pensamientos están a la vuelta de la esquina, pero las cosas están ocupadas.
Pensamientos en el cielo, pies en la cama.
Un tonto tras otro charlaba, uno se maravillaba del otro.
Un tonto y en el makitra makogon estar enojado.
Eres estúpido y no puedes comprar dinero en Kiev.
Perro malo y hay un incumplimiento del dueño.
Una mala lengua no es amiga de la cabeza.
Una mala lengua pasa por tu mente.
Estúpido como un tocón.
Tan malo como un cerdo.
Soy estúpido, creo que cien libras.
Es menos probable que los tontos sean felices.
Los tontos no se sientan, no gritan, pero nacen.
El tonto tiene todo el ruido en la cabeza.
Para el malo Gavriltsy todo el pelo negro-castaño.
Para el malo, el fragmento es bueno.
¡El mal mar no es rival!
Hay un tonto en la iglesia.
La ley de los necios no son las escrituras.
El alma siente al alma y el corazón le da noticias al corazón.
Dudy cosecha y nos acostamos.
Un tío no es padre y una tía no es madre.
¡Ey! ¡Las cabras ya se han escapado entre las vides!
Y no metas la cabeza en la leche, no metas la cabeza en ella.
Sí, ¡el kvas no es para ti!
Comas o bebas lo que comas, no hables con nadie.
Pica como un erizo y pica como un erizo.
El lobo picó a la yegua, privándola de la cola y la melena.
Cuando el halcón aprieta el gatillo, todo se corta.
La mujer rechinaba contra la rueda y los muelles estaban atascados en los radios.
Zhartuy, glicik, sin perder los muelles.
Masticable, como un cangrejo de río en fila.
Vive no como quieras, sino como puedas.
Vivan unos con otros como un par de palomas.
Vivan unos con otros como pez en el agua.
Tienes que crecer mientras sigues el ejemplo.
Vivir la vida no es un campo que cruzar.
Vivir como un perro en una escalada.
La vida es como un rastrojo, no puedes atravesarla sin cavar los pies.
Una mujer puede tener una casa con tres kuti y un hombre con uno.
La mujer no es una bota, no puedes quitártela.
¡Una mujer es amiga de un hombre, no una sirvienta!
La sombra amarilla camina por el borde y un pájaro sale volando de la esquina.
Zhurba no te dará una camisa.
Por Dios, Parasya, cómo atrapan a la gente.
De la gran penumbra la pequeña tabla.
¡No freír al fuego!
Me estoy quemando a mitad de camino.
Z garna damiselas garna ya jovencito.
¡Hacer amistad con la comida es algo para maravillarse!
De trigo sarraceno y mijo, gachas y pachá.
Con buenos amigos y el dolor se encenderá.
No puedes hacer gachas con un tonto.
De nada sirve ir a ferias si eres estúpido.
A medida que hace más calor, sobreviene el desastre.
Ayúdame, como las hachas de las peras.
De Kalyuzha al pantano.
A quien sigas es a quien ganarás.
No bebas rocío.
No bebas agua de una cara bonita.
Del árbol torcido hay sombra torcida.
No tendrás ropa para dormir y no podrás comprar un caballo para dormir.
Nuestro Zakharka no es ni una vela para Dios ni un maldito desperdicio de fuego.
Ya hay suficiente amanecer en el cielo, pero no hay nada de qué preocuparse.
El camino otoñal no te arrastrará los pies.
El alma del Perelak se ha ido volando.
Con pimienta, no con pimienta, pero con buen corazón.
Las palabras no se eliminan de la canción ni se insertan palabras.
De hierba sucia, heno asqueroso.
Si te metes con tu yerno, entonces terminas en la estufa, y si te metes con tu yerno, entonces te vas de tu casa.
Si cocinas con tu yerno, agarrate de la mesa, y si cocinas con tu yerno, agarrate de las puertas.
No te molestes con la cola de ternero de Vova.
Zhati po nitsi - svitina huérfana.
¿Por qué venir? ¿Por qué pishov?
Z'iv bi, sin añadir sal.
Z'iv, como si se lanzara por sí mismo.
Por uno derrotado, dale dos invictos y no aceptes ese.
Por unos centavos no puedes comprar a tu padre, a tu madre ni a tu patria.
No te enojes por una palabra grosera y no cedas ante una palabra amable.
No te cases con dos pájaros, porque no atraparás uno.
No mires detrás de los árboles y el bosque.
No hay paz para mi cabeza y mis piernas malas.
Ya tengo miedo por un centavo.
Voy a correr por el bien de la verdad.
Detrás del buen hombre hay una mujer casada, detrás del buen hombre hay una mujer joven.
Por un trozo de madera descubrirás el motivo.
La vida es divertida para los jóvenes, pero es tranquila para los mayores.
Para la ciencia: besa a tu padre y a tu madre en la mano.
Nos golpearon para salvar nuestras vidas.
Si no entiendes, tira del cinturón.
No se puede talar un árbol de una vez.
Por uno viejo, dale diez desafortunados.
Para hablar obscenamente hay que darle un golpe en el hombro.
No hay ninguna cama detrás del asiento.
Para el huérfano, una pieza tras otra.
No me importa el sabor, pero se pondrá más picante.
Cubriré al viejo con paja y yo mismo calentaré al joven.
Lo que compraste, lo vendiste.
¿Para qué sirven mis cerdos, como si tu carne tuviera un agujero?
Disfruté el hielo horneado.
¡Sácale la ropa!
Habiendo martillado como la bellota de un oso.
Perdieron la voluntad, como los terneros perdieron la voluntad.
Los borgs son como un perro en el barro.
Ojos colgantes, como los de un sacerdote.
Tocadme, platillos y pequeños dandies.
Levanta la nariz y no podrás alcanzarla con un atizador.
Levanta la cabeza para que no se te salga el sombrero.
La liebre sale del monte y el sapo corre como la liebre.
El lado lateral de la rueda.
Me muero al ver la felicidad de otra persona.
Estoy sano.
Habiendo empezado a quejarse, el yak kolo empieza a fumar.
Rodando como el diablo en un sauce seco.
El gato se subió al tocino y gritó: “¡No es suficiente!”
¡Sube a la paja de otra persona y cruje!
El gusano se ha metido en el rábano picante, así que puedo presumir de que es bueno para mí.
Entré como una mosca en melaza.
La planta llorona crece y poco después muere.
Basta, no falta mucho tiempo para parar.
Habiendo cerrado las fronteras del ejército, ¡hágaselo saber a la prisión!
No repares el suministro y no pidas comida.
Habiendo ganado dinero, Yak Khoma estaba en la mecedora: vendió una y golpeó a nueve en los hombros de las mujeres.
Gapka ganó dinero para su padre.
Se pagó un centavo por robar karbovanets.
La muchacha ha sido cortejada en todas direcciones.
Si rocías la verdad con oro, la pisoteas en el pantano y allí estará en el bazo.
Ríete, Matviyka, te daré un centavo.
Habiéndose quedado dormido como un cerdo en el barro.
Atascado en la piel de buey.
Habiendo robado como una oveja.
¡Si quieres, aprovechalo, si quieres, aprovechalo!
¡Quería comida congelada en Petrivka!
Si quieres, puedes saltar a la montaña, y si no quieres, no puedes saltar.
Se agarró a un muñón y permaneció allí todo el día.
Se arregla como un suegro hasta emborracharse.
Mira hacia otro lado y no parpadees.
Si lo llamas listo, no lo conseguirás con un látigo.
Llamar cosaco, pero vivir como un perro.
Se menea como un perro entre los ciruelos.
Una vez que llegó, se fue allí.
La anciana se preguntó cómo era joven.
Si cosechas del rastrojo, desperdiciarás más de un grano.
No te casarás en la última hora.
Atar las tripas de la cola.
Zdibny, mientras se dirigía al carruaje.
Si recibes luz, obtendrás más luz.
Saludable: la cabeza de todos.
Es saludable entrar en oro y salir en libras.
Si estamos sanos no podemos esperar, pero cuando estamos cansados lloramos.
No se comprende la salud de los enfermos.
Saludable, como el caballo de un tsigan: corre un día y acuéstate tres.
Todo es genial para una persona sana.
La tierra trabajada ya humea y prepara pan para la gente.
Grano a grano: el mismo mundo es igual.
El invierno está lleno de nieve y el otoño está lleno de gavillas.
El invierno sin nieve es verano sin pan.
El invierno es blanco, pero no hay nieve, sino todo heno.
El invierno y el verano se están desvaneciendo, aunque fluyen ante ellos.
El invierno está dormido y el verano también.
El calor en invierno es como el bien de una madre.
Los días de invierno son así: aquí hay una sombra, hay una sombra y el día ha pasado.
El sol de invierno es como el corazón de una viuda.
El sol del invierno es como el corazón de una madre: brilla, no calienta.
En invierno, el lobo pelea y en verano vuela.
En invierno, un día es como un calcetín de mosquito.
En invierno, el sol se ríe de las lágrimas.
En invierno brilla el sol, pero no calienta.
Dispersarse como moscas después de la helada.
Malvado, no te pudras, bien, no apestes.
Malvado, como un cachorro dorado.
El mal está en los huesos.
El padrino lo sabe, el pueblo lo sabe.
¡Ella sabe dónde está el mundo!
Lo sé, soy viejo.
Ya sabes, como un gitano en el mundo: como un colador, como un colador.
Conócenos: ¡somos ácidos, somos kvas!
Znayshov - no saltes, zgubiv - no llores.
Conozca el sokirk debajo del banco.
La yegua sabía que había ganado al carro, ¡ahora hay un nuevo golpe!
Saber renunciar a la vida es rojo.
El cerdo está aullando.
Zovitsa, como una teta, gira la cola.
Zozulya se estranguló con una oreja viva.
El oro sin rozumu es un pantano.
Z-pod rinvi ta en la tabla.
¡Las uvas maduras no son para ti, tío!
Zrobiv - para un perro - uno pequeño, para un intestino - uno grande.
Habiendo matado un asador por un roble.
Zrobiv Zrilsha nada de nada.
Trabajaron apresuradamente, si al menos no hubiera resultado divertido.
Zrobish, ese con voz de cerdo.
¡Durante siglos, un cosaco nunca ha sido ni será cosaco!
¡Y en tiempos de problemas, no abandones a tu escuadrón!
Y no caes en una mentira.
Y no lo pondrás en el mortero.
Y el sabor del regaliz es amargo.
¡Y no todo el mundo viene con barba gris!
Y esperamos buenos momentos y buenos días.
¡Y di la verdad a tu querido padre!
No manejo agua fría.
Y no hubo delito, pero al padre le robaron.
Pagaré unos centavos por el pescado.
Yo desde el lado de la suela de pie del vipure.
No quiero gachas y no caminaré sobre el agua.
Y el herrador, el sueco, los Kravets y el griego.
Soy un desperdicio de basura y una lástima del pan.
Y llévalo con cuidado y desecha el daño.
Y la canción es orgullosa a su manera.
Y pesca, y no remojes nada.
¡Yo no hago ruido y no se lo daré a nadie más!
Y el cerdo volaría, pero el cielo no sería visible.
¡Y fuerza ante la rosa de nikne!
Y el búho alaba a sus hijos.
Y el ruiseñor no duerme si no hay comida.
De esta manera y de aquella, pero todo está mal.
Y es difícil de llevar y es una pena tirarlo.
¡Y que brille el sol del huérfano!
Hornearía pan e iría a alimentar a los terneros, si tan solo yo, Señor, conociera a Vasily.
Soy bueno, soy feo, simplemente soy malo y de mal humor.
Y coser y cocinar, ¡y mañana es el gran día!
Ivan lleva un andamio y Nastya lleva una maza.
¡Me voy a quedar boquiabierto!
Si vas por un día, lleva pan para tres días.
De la felicidad y del dolor se robó una parte.
Es mejor apresurarse que garabatear basura.
Ishov, Ishov en el camino - cayó en un agujero, amando, amando el bien - tomó el pug.
Sin haber dado a luz a éste, deberías haber dado a luz a éste.
¡Vete, cariño, aunque lleves tres días sin comer!
Borscht de erizo con champiñones y mantén la lengua detrás de los dientes.
Si tienes hambre, ama cuando seas joven.
Ay, Martina, por favor dame una mano de madre.
Vámonos lo antes posible.
Camina sobre la cabeza de otro y lleva la tuya.
Yogo y rastrillo de humo.
La prima de mi madre es Paraska.
Eres brehati como perros moscas hapati.
Tú y el diablo no sois mi hermano.
No te metas el dedo en la boca.
Agua yomu yak z guski.
Es como un niño al que han golpeado y no debería alardear de ello.
Amapola kazaja: ¿cuál es tu vida, que no diste a luz y que tienes hambre? Y no he dado a luz en este año, pero tampoco he pasado hambre.
Kazav Naum: ¡recuerda!
Avena Kazav: si me meto en el pantano, seré oro.
Cebada Kazav: tírame al barro, entonces serás un príncipe.
La niña dijo: "¡Semya, no te acerques a mí!" ¡Pero eso es todo lo que quiere!
Nastya dijo cómo resultará todo.
Kalina se jactaba de que la miel contenía regaliz.
Katerina y Dem'yan se pelearon por Bur'yan.
El gobernante de Kep comienza diez trabajos, pero no termina su vida.
Echa cebada al pantano y te convertirá en oro.
El kibchik es un pájaro pequeño, pero el pazuri es picante.
El fin del asunto es alabar.
Se encuentra con algunos y luego tropieza.
Matan al gato y rematan a la nuera.
Un libro para aprender a vivir en este mundo.
Kobila hizo las paces con el lobo, pero nunca regresó a casa.
La forja está remachada, los muelles son más cálidos.
Quien se lastima los huesos no cree que esté de visita.
A quien golpea, lo sigue.
A quien amas, le das, pero no aceptas si no lo amas.
A quien ninguna palabra puede ayudar, ningún club puede ayudar.
Quien es venerado, es magnificado.
El cuero cabelludo tiene su propia mente.
Un sapo de piel alaba su pantano.
La piel de un zorro es para alabar su cola.
La salud de la piel es el camino hacia la sabiduría.
El pájaro de piel está vivo con su pico pequeño.
El pájaro de piel conoce su sémola.
El correlimos elogia su pantano.
Tratamiento de la piel según cowbass.
La piel tiene su momento.
El casquillo cae y el tonto se estremece.
El cosaco no quiere pagar por ello.
Un cosaco es para un pez como un pez para el agua.
Un cosaco del Don es un cosaco de todas las edades.
El cosaco no le teme a las nubes ni a los truenos.
El cosaco se casó y se emborrachó.
Kozak está con Dorozi y Nadiya está con Bozi.
El cosaco es bueno, pero no tiene un centavo.
Los cosacos son como los niños: si quieres mucho, puedes comer, si quieres un poco, puedes comer.
El voivoda de Kozak es una gran desgracia.
Sería mejor que un cosaco cambiara la plantilla por un huso, sin causar desgracias a uno o dos.
No hay traducción para la familia cosaca.
Si un cerdo pudiera volar, vería el cielo.
Si hubiéramos pensado de antemano, ¿qué haríamos después?
¡Si el yugo se pierde, entonces el yugo se pierde!
Si no coloca a su bebé alrededor de sus almohadas, entonces no rellenará sus almohadas.
Si hace tanto calor, entonces está hirviendo en manos de un robot.
Cuando el oro flota, la verdad flota.
Si creces pequeño y rara vez te sientas, malcriarás al bebé.
Si el agua está con el agua, entonces la hierba está con la hierba.
Si amas, ama más, y si no amas, ¡no te fríes!
Si amas, cásate, y si no amas, ¡levántate!
Si vas, entonces en medio de un camino roto te romperás.
Si no eres herrador, no te importa usar garrapatas.
Si no tienes pastel, no lo pruebes; si no te diviertes, ¡no te molestes!
Si no te va bien, no te molestes.
Cuando el borracho galopa hacia la taberna, la mujer llora en casa.
Una vez que empieces a gritar, ¡no te quedes sin aliento!
Si te vuelves tímido, no golpees las canoas.
Si tienes miedo, no luches.
Si pescas, no producirás pan.
Si está tranquilo, no habrá ningún problema.
Si un pobre se casa, nada es pequeño.
Si tienes el color de un frijol, entonces es difícil hacer pan, pero si tienes una semilla de amapola, entonces no es así.
Mientras esté cortado, ya llevaremos heno.
La mazorca de maíz se inclina hacia el suelo, y cuando se deja quemada, se lava.
Manda como un cerdo con una bolsa.
A quién - yak mara, a ti - yak zorya.
Si quieres molestar a alguien, enséñale algo de sentido común.
A quien se le inflige frío, se le inflige hambre.
El bueno duerme, el malo llora.
¡A algunos les gustó el rollo y a otros les gustó!
Quien sea feliz, será feliz.
A quién, a quién y a quién, a quién, ¡eso es todo!
¡No me importa, pero no me importa!
El caballo está atado con bridas y el hombre, con palabras.
El caballo se forja y el sapo ofrece su pata.
Una vaca en el patio es comida en la mesa.
Cortar, guadañar, dejar el rocío, y en cuanto se acabe el rocío, me iré a casa.
Oblicuo, torcido, hábilmente.
No puedes conquistar Kohannya temprano.
Kotsyuba kudkudakala, la escoba puso un huevo.
Belleza hasta el final y sabiduría hasta el final.
Belleza, como el rocío de mayo.
La palabra más brillante es la llave de oro.
La cara está roja, el corazón está inquieto.
¡Es mejor entrar pisando fuerte en el cuartel general, ya que no nos gustan las putas de nuestros yernos!
El gorobet es más hermoso en vida, como una grulla en el cielo.
Mejor que un perro sabio, como una alabanza necia.
Mejor cásate y no te sorprendas con la esposa de otra persona.
La mujer es más gruñona, la mujer es mala.
Es mejor caer del buen caballo que montar en uno vil.
Es mejor ser arruinado por un sabio que ser encontrado por un tonto.
Es mejor comer pan y agua que vivir como ajeno.
Es mejor comer pan y agua que vivir con una mujer gallarda.
Es mejor agregar una piedra que comenzar con una mujer gallarda.
Es mejor soportar una mentira que reparar una mentira.
¡Es mejor molestar a la gente que hacer cualquier cosa!
Es mejor casarse con Dios que andar con riquezas.
Más bella cinco veces antes, menos una menos que cinco años después.
Más bonitos que los gorobets de Nina, como el rollito de col de mañana.
Es mejor usar palabras en lugar de puños.
Más que un camino inmundo, un compañero inmundo inferior.
Es mejor irse, es mejor irse.
Más hermosas que Polina, somos menos queridas en la mesa.
Pruébalo, como tres veces un poco.
Mejor que tu propio parche, peor que el de otra persona.
Es mejor quemarse esta vez que quedar viuda una vez.
El cuervo gritó mientras volaba cuesta arriba, y mientras volaba hacia abajo, bajó su ala.
El refugio no es agua, no es bueno derramarla.
La sangre no es agua y el corazón no es piedra.
Gira como un gitano con el sol.
Girando como una mosca en un aspersor.
Donde hay viento, hay sabiduría.
Donde hay una cabeza hay un hilo, donde hay un hombre hay una mujer.
Donde hay un caballo con un tesoro, donde hay un cáncer con una garra.
No importa dónde lo arrojes, ¡es una cuña!
Donde vuelan las águilas, no se permiten urracas.
Donde debe volar el corazón, hacia dónde debe mirar el ojo.
¿Dónde subiste a la mesa con los postes?
Kudkudak por cinco centavos, kukurika por un centavo.
Pruébalo mientras esté caliente.
El correlimos es pequeño, pero sigue siendo un pájaro.
Habiendo comprado crona a limón.
Fumo para reír.
Las buenas palabras asustan a los amigos y las duras asustan a los enemigos.
Todo es posible.
Lasy, como una ballena sobre cowbasi.
La golondrina comienza el día, pero el ruiseñor termina.
Las golondrinas vuelan bajo y se besan.
Puede producirse el almacenamiento del gabinete a través de los chirridos.
Ledachy, si quieres, puedes hacerlo hasta la muerte.
Es bueno para un vinik y bueno para un smitnik.
El hielo ya respiraba.
No se puede atrapar una liebre mentirosa.
La piedra que yace está cubierta de musgo.
Un arado yacente pronto se oxidará, el hielo de un hombre pronto envejecerá.
No hay pan duro por ningún lado.
Defendido por un zorro, golpeado por un perro.
La caída de las hojas ocurre en primavera, en invierno, en invierno, un hermano cercano.
El invierno es duro para quienes no tienen abrigo, hace mucho frío y no hay nada que comer.
Buen perro apuesto.
Dashingly los Vovkov: ¡lo empezaron entre los Vivtsi!
Le pone cara a la chica.
Lisa es como una avispa a sus ojos.
El perezoso paga dinero, pero el tacaño paga dos veces.
El perezoso en su choza no está mojado.
El estudiante perezoso va a la escuela llorando.
Nada para los perezosos.
Es mejor acostarse sin tarde y cansarse sin borgs.
Mejor que tu pequeño, mejor que lo grande de otra persona.
La mente se ha ido, como si las monedas estuvieran listas.
Un día de verano para un día de invierno.
El verano da la raíz, el otoño da la primavera.
El verano se acerca y el invierno se acerca.
Dejemos el verano por el invierno.
Es verano y la mujer está enfadada con la estufa.
En verano la cavas con el pie y en invierno la tomas con la mano.
En verano te acostarás y en invierno escaparás con tu bolso.
En verano, un Buryan así es como una barra de pan.
Quien pasa hambre en verano, pasa hambre en invierno.
No se puede recoger el mar con una cuchara.
Sonriendo a un cuervo, golpeando a una vaca.
Ámame los días de semana, y durante la semana, cuando limpio, no me maravillaré de ti.
Amar como un cerdo lobo.
Amar como el garrote de un perro.
Si amas, amas, y si no amas, no conduzcas.
Te encanta tirar basura, te encanta malcriar a tu caballo.
¡Amo a mi amor como una paloma!
Amo a Sivka por su llamado: hotch krekce, ta vese.
Cualquier cosa, como un niño, es un honor.
No quemarás tu amor, no extinguirás tu amor.
El amor es más fuerte que la muerte.
El amor, como un anillo, nunca termina.
Se admira a sí mismo como el diablo con un huevo de Pascua.
¡Alimenta a la gente y mantén viva tu mente!
La nieve del laúd huele a primavera.
El oso está lamiendo a su gatito, pero no puede salir del agujero.
El cuervo y la zarza tienen miedo.
Caminando junto al agua: ¿por qué no lo sabes?
Aplastando palabras y piedras.
Estela de M'yako, ella duerme profundamente.
Quizás me levanté sobre mi pie izquierdo.
Sacudes la cabeza, pero sacudes la mente.
Mayo es frío, el río está frío.
Que el rocío sea mejor que el cielo para los caballos.
Que el rocío sea la belleza del mundo.
Un niño pequeño no dormirá, un niño grande no obtendrá suficiente, un niño grande no podrá dormir.
Un pequeño precio por mucha ociosidad.
Los niños pequeños son bichos pequeños, los niños grandes son bichos grandes.
Hijitos, ¡qué claros son los ojitos: para brillar y traer alegría en la oscuridad!
Mani el perro, mayuchi kiyaku.
Marets le agarra el dedo.
¡El color de Fedya es la miel y el bigote de Fedya es Fedem!
La ira de la madre es como la nieve primaveral: cae brillantemente, pero pronto se disipará.
Es una lástima para la madre del niño de piel, porque no importa qué dedo te lastimes, todo duele.
Las madres no se pueden comprar ni merecer.
Las madres sienten lástima por sus hijos, ya sean los más pequeños o los más grandes.
Madre sea, entonces no para lastimar, sino madre, como para maravillarse, entonces hay un holón en el alma.
A mi madre le suavizan la cabeza y le muerden la cabeza.
Las madres esponjan a los niños y las secan.
Utilice una mano para acariciar a la madre y acaríciela con la otra.
A una madre le gustaría acariciarlo así, y una madre lo acariciaría así.
La madre de Pasinkov le dio rienda suelta: si quieres, cómpralo, o si quieres, ve desnudo.
Machushina es buena, hace calor en invierno.
Tiza tu lengua como si fuera la cola de un perro.
Mele, por la fiebre.
Mi madre me ha estado engañando durante todo un siglo: le dijo a *beatim* que ella no me golpeó.
Hace un mes que hay sol y los amaneceres son como uno quiere.
Mi padre no es mi pariente, mi madre no es mi pariente, mi suegra dio a luz a mi esposa.
Menos gusto, kovtnesh sueco.
Hace frío en la estufa para el helado.
Un león muerto y una liebre skubne.
Pensamos que esto era un colador y que era un matón. Pensábamos que era un muchacho o que era una gran chica.
Tú y yo somos como pez y agua: yo estoy en el hielo y tú vas por la vía rápida.
Parientes míos: tus perros estaban, y los nuestros ladraban a los tuyos a través del barro.
El carnaval de los gatos ha pasado.
El mes es el sol cosaco.
El mes es tremendamente delicioso.
El mes duerme profundamente y está hinchado.
Mitsny, yak z klochcha batig.
Mlyn mele - habrá harina: lengua mele - habrá problemas.
Habiendo pronunciado la palabra, exige buti yomu pan.
Movchanka apaga la ira.
Movchi, sordo, menos pecaminoso.
Movchok: habiendo roto esta olla, y la madre dos, ¡no conoce a nadie!
Mi negocio es Moroshnitsky: haber lanzado el mismo movimiento.
Mi trabajo es diferente: después de quedarme dormido y luego no decir adiós.
Mi negocio es el ternero: todo y en el granero.
Mi felicidad es la misma que los detonantes que hacen girar para conducir.
Mojado, como yak blando.
El padre Neviyan dijo: La madre Neviyan horneaba.
Es joven para doblarse por todos lados.
¡El águila joven puede volar más rápido que la vieja!
Bien hecho por las ovejas, y bien hecho por las ovejas tú mismo.
Frost no es tu hermano.
¡Estoy escondiendo mi casa, no sé nada!
La cabeza de Mudra no permite palabras tontas.
Un hombre sabio no parece saberlo todo, y un tonto parece no saberlo todo.
A nadie hacemos sabio naciendo, sino aprendiendo.
¡La cabeza sabia necesita dos palabras!
La música no tiene lenguaje, pero atrae a la gente.
Musiy, este trigo sarraceno, como quieras comer papilla.
No se puede llegar muy lejos con un bathozi.
Confía en tu papá, pero no seas desagradable.
Confíe en el viento, sin irritarse.
Estoy débil por la fiebre, pero no tengo memoria del pan.
Si te casas por un año, no te casarás ni por un segundo.
Brilla en la cabeza y silba en la cabeza.
Hay saúco en la ciudad y tío en Kiev.
Compro diez centavos por diez centavos y pago un grito por un karbovanets.
Por un pecado de munición, por diez ambiciones.
No bailes en dos escalas a la vez.
Maravíllate ante el árbol, cómo da a luz, y maravíllate ante la gente, cómo asusta.
Todo lo que cultives en buena tierra, lo darás a luz.
No pises el mismo rastrillo por dos.
Gritaron contra sus vidas, pero no comieron suficiente trigo sarraceno.
En la vida, como en el largo campo.
Para el mal, madre, hola nis vizderzne.
Por maldad de mi esposa, no permitas que te haga daño.
La ropa cosaca se ve bonita.
A caballo, y el caballo mira.
Es fácil maravillarse ante un hombre guapo, pero es fácil vivir con gente sensata.
No digas una palabra amable ni te doblegues ante algo grosero.
No todo el mundo está interesado en el amor y el disfrute.
Concéntrate en las personas y concéntrate en tu mente.
En público Illya, pero en casa es un cerdo.
La gente usa miel para atrapar moscas.
Me montan como un erizo.
En el nuevo río se añadió un día para el salto de liebre.
Hay algo para el trabajador dispuesto.
Hace calor en la estufa, pero hace poco en el banco, en la estufa, pero es divertido en el suelo.
En Podillya hay pan del matadero y lubina en abundancia para llenar el granero.
Salta sobre el árbol y la cabra.
En el trabajo es inteligente y en medio del cuenco controla.
Conocerás todo en el mundo excepto tu propia madre.
Es una lástima que en Siria a nadie le importe.
En palabras, yak sobre platillos.
El perro ladra al valiente y muerde al temeroso.
Hace calor bajo el sol, pero mi madre es amable.
Sobre esas cabezas, para que tengan una mente razonable.
Forja el caballo sin tropezar.
Para esos lucios en el mar, para que no duerma el carpín.
Es tu culpa, compra un cangrejo, cocínalo y cómelo, véndelo y dame el dinero.
En cuanto a ti, Gavrilo, no me gusta.
Tú, Dios mío, no vales nada para mí.
Maravíllate con la hierba, cómo se ha secado el rocío, y maravíllate con la niña de lunes a viernes, cómo no le han puesto los pies descalzos.
Mientras camino, rompo las suelas.
¡No llegarás muy lejos con esto, pero te sentarás y descenderás allí!
En la tierra negra nace el pan blanco.
No culpes a los demás, pero quédate con los tuyos.
No seas holgazán con el trabajo de otras personas.
En el campo ajeno todo es trigo podrido.
No puedes montar el caballo de otra persona, no puedes presumir de las cosas buenas de otra persona.
Hay miel en la lengua y hielo en la Duma.
¡Bien, peras, no me arruines!
Después de escribir, hago borscht como punzón.
Es bueno tener un techo si el alfarero está vacío.
Lo mejor que puedes hacer hoy es lo que puedas ganar mañana.
Es sólo que los cuervos vuelan.
Aprende de los demás y aprenderás tú mismo.
Déjalo, eres joven.
Dicho todo esto, todo esto no es cierto.
Ella dijo: hay acedera en el álamo temblón y peras en el sauce.
Haciendo pucheros, mov sich.
Haciendo pucheros como una repetición de la desgracia.
Haciendo pucheros como un cerdo en el frío.
Inflado como masa en corita.
Gana dinero de una sola vez y muere.
Durante todo el camino, mi frente está dura.
Todo es como una ballena meciéndose.
La mayor riqueza es la salud.
La canción más querida: con mi madre ella era kolisala.
La mejor combinación: ¡hombre y mujer!
Contratame para el almuerzo.
Encontré una guadaña sobre una piedra: ¡la guadaña no ha salido, la piedra no cederá!
Torcido como una fila mojada.
Habiendo chillado, entonces da miedo.
¡Grillaron al erizo con su estupidez desnuda!
Habiendo atacado a los muertos vivientes, no hay lugar para un trozo de pan.
El ataque y sobre una superficie lisa se hizo más fuerte.
No escatimes en el frente y no pierdas la espalda.
Se vestía como una pava, pero gritaba como un pavo real.
Echemos un vistazo al repollo, para que esté en Khimka.
La ciencia no sabe en el bosque, pero puede derivarse del bosque.
La ciencia no conduce al haya.
La ciencia no es cerveza: ¡no te la puedes llevar a la boca!
La ciencia no puede ser ahogada por el agua, ni el fuego puede quemarla.
Nuestra kazka es garna, nova, desde el principio.
Nuestra nuera, pase lo que pase, es un bacalao.
Nuestra madre está vestida con drants.
Este es un gran tesoro, si los niños están en armonía.
Necesitamos música si tenemos idiomas largos.
Nuestro espejo da miedo, si sabes lo caliente que hace.
No importa, no ladra, no dice nada.
¡No desperdicies la riqueza de tu hijo, más bien benefíciate de tu sabiduría!
Si no pusiste los ojos en blanco, entonces no arremetas con la lengua.
No tomes lo importante en tus manos y lo malo en tu cabeza.
No lo tomes sin dejarlo.
No golpees con un garrote, castígalo con un insulto.
No luches contra un enemigo razonable, sino contra un mal amigo.
No luches, pero ten cuidado.
No la barba hace sabio al hombre.
Si Galya no existe, será diferente.
No seas el que derribe las puertas.
No seas el que se suba al barro.
No seas el que come zanahorias.
¡No seas esa persona a la que se le quema la barba!
La fuerza no está en la fuerza del caballo, sino en la fuerza de la suerte.
Ella no es buena en lo que es buena porque tiene las cejas negras, sino en lo que es buena.
No tengas miedo.
No vart, horneé tsibula.
No te preocupes por tu fortuna, pero si vives esta vida, habrá pan.
Si no sujetas la melena, no podrás sujetar la cola.
Sin tomar el jugo, no perderás el sombrero.
No está destinado a ser, está destinado a ser.
Si no te manchas los ojos, mancharás la puerta.
No me enamoré de la delgadez, pero sí de la fealdad.
Sin dar a luz una amapola, lo superaremos.
No se da todo de una vez, sino que las menudencias se van poco a poco, luego se obtiene mucha corteza.
No saltes por encima de todo, sube por encima de algunos.
No todo es oro para brillar.
No atrapes a todos los que están en el agua.
No todo el mundo es sincero quien duerme feliz.
No escondas al Khan como si fuera un punzón.
No digas lo que sabes, pero sé lo que dices.
La carcasa no se calienta, es sólo cuestión de silencio.
¡No te metas bajo tus pies!
¡Dios no lo quiera un caballo perezoso o un hombre celoso!
¡No mires hacia arriba, te arruinarás la vista!
No te sorprendas del hombre, sino de su negocio.
No partas la piel de un oso no matado.
¡No para Gritsya palyanitsa!
¡No para el perro cowbass!
Ni una cabeza por sombrero.
No te importa, no digas "¡saludable!"
No confíes en el turno de Vovka.
Ni siquiera te casarás en un día.
¡No duermas, no termines, pero mantén al bebé tranquilo!
No es mal tipo, déjalo entrar con la mano.
No te arrepientas de los abucheos, de lo contrario arruinarás el pedestal.
No pelees, simplemente ponte manos a la obra.
¡No vivir de la riqueza, sino de la gente!
No por pena.
¡No de todas las flores de la piel, pequeña baya!
No mires a las esposas de otras personas, de lo contrario arruinarás la tuya.
No te preocupes por el cereal, porque hay un agujero en el colador.
No tomes la delgadez de tu hijo, toma tu sabiduría.
No es el llamado lo que da conocimiento, sino la sorpresa.
No puedo esperar para comer un tercer pan.
No es la tierra la que da a luz, sino las manos.
No te vayas muy lejos, no te vayas muy lejos, si quieres una gallina, ve a tu calle.
Si no conoces el vado, no te acerques al agua.
¡No me digas que no lo entenderé, pero dime que empezaré!
No me digas, no saltarás de los muelles.
No te arrepientas de levantarte temprano, pero arrepiéntete de dormir mucho.
No intentes pescar contra la red.
No apuntes a susida si duermes hasta el almuerzo.
No arrojes un ser vivo, no pinches a uno muerto.
No desperdicies tus palabras.
No lances palabras como un perro con la cola.
No te metas las manos sin guantes en la boca, de lo contrario podrías morderla.
¡No es como Ganna y Garna!
No caves hoyos para otra persona o te caerás tú mismo.
No es belleza pintar, sino belleza.
No hagas ningún chirrido en el plato de otra persona.
¡No le des un baño al gato!
No está mal regañar al lado de otra persona, pero el otro lado no se rindió.
¡No te dé pereza madrugar para que tu juventud sepa más!
No vueles, canta, en mansiones ajenas.
No es una pena casarse así.
La mujer no era poca alborotadora, así que compró un lechón.
No le hagas muecas al tonto, Gritsya, porque al tonto le saldrá el tiro por la culata.
No hagas muecas, no es tu chica.
No mates a todos a tu gusto.
No es el lugar para pintar al hombre, sino el lugar para pintar al hombre.
No es mi mijo, no son mis montículos, no lo estropearé.
Si no por caballos, entonces por holobles.
No puedo ir a la puerta, voy al apartamento.
No puedo pararme y hacer otro trabajo, me acostaré.
No vale la pena quedarse con tonterías.
No es una pérdida de tiempo leer si solo quieres conseguir lo mejor.
Sin aprender papá, no aprenderás tío.
No aprenderás a nadar hasta que tengas suficiente agua.
Sin agacharte no encontrarás una seta.
Si no te secas la cara, te secarás la cabeza.
No es asunto nuestro, del sacerdote, no de nuestro sacerdote, de otra persona.
El pájaro de Ivashka no es de nuestra pluma.
No es la ropa lo que hace bella a una persona, sino las buenas acciones.
Más de un perro Grivko.
No escribas con un bolígrafo, sino con la mente.
El buen segador no nutre, ni el amplio pliegue.
No alimentes a los viejos, sino alimenta a los viejos.
Si no vas por tu propia voluntad, irás de mala gana.
No llores, querido Dios, porque te vas a casar con alguien, no llores porque estás causando problemas en tu hogar.
No escupas en el agua, necesitarás un poco de agua para beber.
Si no corres, no ganas.
Sin hablar con la cabeza, no la tomes con las manos.
No te sientes, porque estás siendo malo: como dice, vuelve a ladrar.
Los amuletos tampoco ayudarán, ya que a nadie le importa la apuesta.
No se necesita ningún tesoro si el hombre y la mujer se llevan bien.
Si no empiezas, no terminas.
No maten a las ovejas en la fila, mátenlas en el campo.
No seas tímido por un obsequio.
No seas tímido con nadie que no sea amable contigo.
No nazcas rico ni nazcas, sino nace con fortuna y felicidad.
No nazcas rico, sino nace feliz.
No nací rojo, sino que nací ahora mismo.
Sin romper los huevos, no puedes hornearlos.
No golpees al chovna o te convertirás en wyvern.
No destruyas nada y no tengas miedo de nadie.
No silbes, de lo contrario tu esposa será un mal hombre.
No se hacen vasijas sagradas, sino gente sencilla.
No es santo esculpir vasijas.
No es una broma, sino un hombre.
No se aparean las palomas hasta el fondo, porque la paloma no es rival para el fondo.
Si no has cruzado el vado, no te metas al agua.
La gallina que puso los huevos de oro ya no está.
¡No la madre que dio a luz, sino la que suplicó!
No tanto pereza como desgana.
Estas mujeres no son subpunks.
No es tan cierto como lo es en esta palabra.
No es tan malo, es malo.
El diablo no da tanto miedo como pinta.
No los pecados que entran en tu boca, sino los que salen de tu boca.
No un huérfano que no tiene nacimiento, sino un huérfano que no tiene destino.
No el vino que no está en casa.
No tienes que ensillar un caballo porque tienes que ensillarlo.
No te vayas a dormir porque tu amigo está buscando un sombrero.
No el padre que dio a luz, sino el que le hizo entrar en razón.
No el que está delante de ti, sino el que está detrás de ti.
No el amigo que unta miel, sino el que parece decir la verdad.
No el cosaco que está al otro lado del agua, sino el que está contra el agua.
No el cosaco que extorsionó, sino el que se dio la vuelta.
No es el que está detrás del agua, sino el que está contra el agua.
No el que empieza, sino el que termina.
No la nieve que barres, sino la nieve sobre la que caminas.
No la cosecha que está en el campo, sino la que está en la mata.
No pierdas el tiempo hasta que esté mal.
No desperdicies tu energía, baja hasta el fondo.
No mantengas la cabeza gacha para que tu lengua pueda balbucear.
No lo creerás, no lo verás.
No todos los cosacos pueden ser descartados.
No aprendas a razonar hasta la vejez o hasta la muerte.
No te apresures al infierno antes que tu papá.
No vayas ni traspases los umbrales, de lo contrario no serás yerno.
No camines por el campo, no pisotees la muñeca, no le golpees el ojo: ¡no es tu chica!
No quiero, porque soy una perra.
Si no quieres bailar tendrás que pedir botines.
¡No quiero atravesar la puerta y limpiar el barro!
No hagas ruido como una escoba en la casa.
No hay nada que sea ciencia, pero sí inteligencia.
No busques la belleza, sino la bondad.
No busques la verdad en los demás, ya que en ti no la hay.
No es el pesebre para ir a los caballos, sino los caballos al pesebre.
No es divertido vivir en el mundo cuando no tienes a nadie a quien amar.
La desgracia de nuestra abuela no está ni en los fogones ni en el banco.
La nuera es rica, pero la casa no está barrida.
No en vano dicen que el negocio del maestro tiene miedo.
¡La desgracia de la muchacha de una mujer!
No fuerces a un hombre soltero en su vejez, porque la chica será demasiado para ti.
Es difícil tumbarse sobre la estufa, pero también es difícil correr por el camino.
No me siento bien cuando envejezco.
¡No hay color en el mundo tan colorido como la amapola, y no hay nadie del mismo tipo que la madre!
No hay amiga fiel como una buena mujer.
No hay mayor enemigo que una mala mente.
No hay nada mejor que el cerdo del cura.
No hay nieve, no hay rastro.
No hay muchas reinas para vender.
No hay ninguna razón por la que no debería comprarle a mi madre.
No hay color en el mundo sobre la corona, y no hay color similar sobre la cabeza de la madre.
Los que no estén untados crujirán, pero los que no estén untados correrán.
Si no lo calientas, no se quemará.
Es demasiado mayor para casarse: si no muero, la mujer se irá.
Vamos, eres un hombre asqueroso.
Que sea trigo sarraceno, abi no es genial.
No quemes, no quemes.
¡No me dejes ser tu paloma, pero quién podrá amarme de verdad!
¡Déjame pedir prestado a aquel que tiene un hobby en su corazón!
¡Suéltate, abishcho!
No, no yo, no maíz.
¡Ni una vela para Dios, ni un maldito póquer!
No lo lleves al campo, no lo dejes en casa.
Ni en el barro, ni en la puerta.
No cortes, no afiles.
Ni torre ni ayudante.
No al ritmo, no al final.
Ni al bosque, ni al diablo.
Ni de mis labios, ni de mi nariz al viento.
Ni comprar ni merecer.
Ni pava, ni gavá.
Ni sacerdotes ni asalariados.
Sin coser, sin pegar.
Ni el pescado ni la carne son aptos para los cangrejos de río.
Ni pescado ni carne, ¡pero qué más es una seta!
Ni pueblo ni caída, vamos, nena, gorda.
No tengo vergüenza ni conciencia.
Ni aquí Mikita, ni allí Mikita.
Ni sueco, ni segador, ni nuez.
¡No, no, no será de otra manera!
Aquí no hay niños.
Nadie más, como un huérfano, llora, sino como un galope, luego todos los demás.
Nadie oye ni siente cómo llora y se aflige un huérfano.
Nadie sabe si es un abuelo o una mujer, o toda la comunidad.
Nueva cabaña, nueva y desagradable.
Corre como una mujer alrededor de mis pies.
Corre como un tonto con una bolsa escrita.
¡Qué pareja! Maldita sea, estos pares de zapatos de líber se han detenido antes de evaporarse.
Bueno, cállate: párate en la puerta y sigue la fila, no irás.
La necesidad está a la puerta, pero el amor está a la puerta.
No lo comí, no lo comí, pero no lo decepcioné.
Es una broma, es un deleite de tontos.
Obmova - paja: sopla el viento y los ojos están roncos.
Obrid, como un rábano perro.
¡Mirando a nuestro alrededor, como siempre!
El Señor debe oler como el viento, y el Señor debe oler como el viento.
De la adversidad no hay abismo.
Un estante lleno de cerdos no servirá de nada.
Odvaga o miel p'є, o slozi llє.
Uno al bosque, el otro al diablo.
¡Una rosa es buena, pero dos son mejores!
¡Un syn no es syn, dos blues no son syn, tres blues solo son syn!
La niña traviesa llega a sus canas.
Una ceja vale el precio, la otra ceja no vale nada.
Uno de ellos se volvió loco, no se deshizo de su amigo y el tercero se volvió loco a su manera.
Una madre tiene razón.
Una madre da a luz, da más de una mente.
¡Una cabeza inteligente es buena, pero dos son aún mejores!
Uno "de inmediato" es mejor que tres "después".
Un verano es mejor que cien inviernos.
No puedes poner a alguien que ha sido cortado.
Dispara yogo, perecerás.
Habiéndose casado, habiéndose mudado.
Después de casarme, me quedé sin hielo.
¡Ay, melocotón mío, pich! Si yo estuviera sobre ti y tú a caballo, el glorioso bi cosaco estaría conmigo.
¡Ay, qué alboroto! Yo mismo estoy en la casa, ¡no lo daré por la carne!
El ojo está lejos, pero la mente todavía está lejos.
Al vapor como una mosca sobre un brote.
Han aparecido las flores, el verano ha terminado.
Habiendo bajado el guau, como una bardana en el tablero.
El águila no caza moscas.
Mueve su lengua como un gitano puzhal.
La mosca del otoño pica más dolorosamente.
El otoño es nuestra madre y el potro está prosperando.
El otoño está cayendo y la primavera está llegando.
Monta un caballo moteado en otoño.
Otoño este año lo sabemos.
Se reconoce a un burro por sus abucheos y a un tonto por sus balachkas.
¡El eje es el sombrero, él es la puerta!
De ti y de Luka: guantes en el pecho y en sus camisas.
El yugo y el arco son tuyos; ya no soy tu sirviente.
Qué pasó: sin tarantas, no hay progreso.
¡De Yukhim, y del agua saldrás seco!
Entonces tomas el asunto en tus manos, como un suegro transfiere perdigones.
Otak: juguete en ripu, juguete en amapola.
El padre que muere es huérfano y la madre es completamente huérfana.
Sería ventajoso que hiciera buen tiempo por la noche y que lloviera todo el día en un día laborable.
Este es un gran "tsaba".
Ay, hay un pez en el mar.
Éste es el tejedor: el hilo se rompe y se pone a llorar.
Entonces, madre, alábanos: chi tú yo, chi yo tú.
Frío como un cachorro en la tabla.
Lo más probable es que un padre se beneficie de diez hijos, menos de diez hijos de un solo padre.
Otse pésimo: dos choboti en una pierna.
¡Hay una estimación! Ya en una pose de woohooing.
Todavía estoy en la mañana, y luego otra vez, todavía estoy acostado, todavía estoy midiendo los vasos, estoy asombrado por el bastardo, y luego cuarenta, y si no se vuelve más fácil, significa está arruinado.
Los ojos dan miedo y las manos están agotadas.
Es importante brillar con los ojos, pero el alma se siente atraída a tu lado.
No es agotador cinco días, pero esperamos dos.
Palyanitsya es la hermana del pan.
Recuerdo, como Nina, que el décimo lunes era viernes.
Panske kohannya - girke goryuvannya.
Pareja: ¡Martin y Odarochka!
Si una pareja se casa, me encanta, si se casa un viudo, ¿a quién le importa?
Transferido al mineral del ratón.
Cambiado a nada gitano.
Cambiado por ahora.
Se sacrifica la fuerza antes que la razón.
Se vierte de vacío en vacío.
¡Supere las dificultades con la razón y los problemas con el conocimiento!
Será bueno moverse con elegancia.
Llévame primero y luego te seguiré.
Primero dice tu fortuna, luego dice tu fortuna.
Antes de hacer amigos, debemos sorprendernos.
El perro se rompe al sol y el sol brilla al final.
El perro se está desmoronando porque no puedo dormir.
El perro se acuesta sobre el heno, no come y no deja comer a nadie más.
Las palomas hepáticas no vuelan a sus labios.
Bebe cerveza, no mientas, ama a una mujer, ¡no golpees!
¡Bébelo tú mismo, querida, si lo preparaste!
Vi tu nariz, no el mijo de otra persona.
Un escritor escribió que el perro no podía entenderlo.
Escribir no es rascarse la lengua.
Las obras escritas se realizan más de noche que las no escritas de día.
Está escrito, mov koshenya en popeli.
Come nieve: el invierno llegará pronto.
Las cabañas no se rompen bajo los tablones y, si están despejadas, no gotean.
No corre agua debajo de la piedra que yace.
Hay una trenza debajo de tu nariz, pero tu cabeza no está fría.
Bajo el sol y el calor no lo sabes.
Recojan las colas, cerdos, porque es un largo camino por el mar.
El sotobosque es una víbora bajo las flores.
No se puede engañar al final de la primavera.
No tiene sentido aprender, pero hay una manera de aprender.
Nastya fue al campo de cosecha y olvidó la hoz de su yerno.
Subamos a la montaña: ¡dos por shibenitsa!
Pishov sin almohadillas.
Pishov es como un mosquito con un anzuelo y Vovka es como una alcantarilla.
Pishov por lana y, cuando regresa, por tijeras.
Un halcón volador y un cuervo picotean.
Flota como una bola de masa en mantequilla.
Flota como una bola de lobo en aceite.
El amarillo llora con lágrimas frías.
¡Llorad, ojos, y desead un buen hombre!
Tejer, llevar al diablo a la ruina.
Nadé, nadé y me ahogué en el abedul.
El pobre cerdito se está congelando en Petrivka.
El conejito malo y el muñón tienen miedo.
Plusizado, aplanado y silencioso.
Patea como un sapo ante un ganso.
Por hija y yerno, por hija y yerno, por hija y desconocido.
Charlan sobre ropa, caminan sobre sus mentes.
Uno a uno sabrás qué es lo que te hace hervir el corazón.
Según el trabajo, conoce al maestro.
Caminas por la casa, pero no conoces las puertas.
Seamos realistas, cielos, tú no tienes suficiente, pero yo no tengo eso.
Golpearon a Khoma por la culpa de Yaremin.
Si Vovk adquiere el hábito de pastorear, entonces atravesarás toda la manada.
Respeta a los mayores, porque tú mismo serás viejo.
Se da vuelta como una bruja detrás de las lápidas.
Desgarbado, bajo, silencioso, viscoso.
Una malla sucia no es jaula para un pez.
Un oficio sucio es mejor que una buena villanía.
El inmundo dzigar muestra una cosa y no muestra otra.
Pogany por si acaso y garniy gratis.
Es malo que cualquiera tenga miedo; es una lástima intentarlo de nuevo.
No soporto la mirada desagradable.
Horneando pasteles para tu barriga sucia.
El clima es un beneficio para todos y el clima es una gran tormenta.
¡Dame tu dedo y yo mismo tomaré tu mano!
Maravíllate con la vista y no te preocupes por tu salud.
Después de haber cosechado la yegua de un lobo, éste perdió la cola y la melena.
¡Si sientes lástima por mí, no me ayudarás, motuzka!
Si sientes pena por el soplón, arruinarás tu herradura.
Habiéndose beneficiado como un perro con makogon.
Habiéndose beneficiado como Sirko de paska.
Adiós, bebe pan. Adiós, cariño, por el simple hecho de hacerlo.
Tan pronto como matas una liebre, matas un buey.
Cuando eran pequeños todavía eran jóvenes, cuando crecieron fueron felices, pero cuando se casaron surtieron efecto.
Hasta que no te rindas, no podrás dejar de sudar.
Hasta que no limpies, los boyardos dejarán la miel.
Si bien es hora de almorzar, es hora de almorzar.
Mientras el sabio piensa, el tonto ya es tímido.
No dudes en alardear, tal vez te canses.
Mientras haya riquezas, no estaré en el alma de una mujer.
Inclinaré mi cabeza ante la espada pase lo que pase.
Tan pronto como atraviese la pared.
Cubre el suelo con una hoja.
Hay género, pero el estilo no se ve comprometido.
Ámanos así, y por nuestros pecados, será lo mismo.
Es más hermoso amar a Satanás que un halcón claro.
Un teniente, como una liebre a caballo.
Ayuda, como la oración de un sacerdote.
Dios ayude a los nuestros y a los suyos.
Involuntariamente, una mujer maldice si hay un hueco.
Después de golpear el cielo con un dedo, hizo un fuerte ruido.
Una vez atrapado como un detonante en borscht.
Antes de cazar, no atrape una liebre.
Trabaja hasta sudar y luego ve a cazar.
Una espiguilla vacía vale más que cualquier otra cosa.
Vacío y poco profundo sin viento.
Los platos vacíos resuenan a lo lejos.
El barril vacío zumba, pero el lleno está vacío.
Coloque el cerdo en la mesa y las ratas en la mesa.
Siéntate, Veklo, todavía no ha oscurecido.
Siéntese, señor, un rato más.
Siéntate, Ulyano, es demasiado pronto.
Si te sientas de inmediato, el parto será claro.
Siembra las semillas, haz crecer la semilla.
Siembra a tiempo, producirás una montaña de grano.
¡Enviaron uno malo y tras él otro!
Después de casarme, ¡inmediatamente me metí en problemas!
Tenían prisa y hacían reír a la gente.
¡Ponme en mi casa, pero no me lleves a la de otra persona!
Debes tenerle miedo al perro secreto Girsh.
Necesario, como el agujero del puente.
Es necesario estudiar, será útil en el futuro.
Dáselo a los más pequeños, y cuando crezcas, serás golpeado en tu vejez.
No me atrevo a elogiar, no me atrevo a tocar la bocina.
Mima la delgadez una vez y te enojará diez veces.
Deja que el necio vaya y ore a Dios, y su frente quedará magullada.
Volvámonos locos y atrapemos algunos sapos.
La verdad, como un aceite, fluye hacia arriba.
La verdad está en las publicaciones y las mentiras en los chobots.
Es verdad que no te ahogas en el mar.
La verdad surge del fondo del mar, pero la falsedad se ahoga.
Cierto, mis ojos.
Es cierto que no necesitaré permiso.
La verdad brilla detrás del sol.
La verdad es que no hay que tenerle miedo al tribunal.
Con justicia atravesarás el mundo entero, pero con mentira no alcanzarás el umbral.
No sabes la verdad.
Los idiotas son más duros que la ternera.
Parlotea como un buey negro.
Pratsyuy es como un caballo y el erizo es como un perro.
La vida del hombre envejece, pero su ropa se marchita.
En las buenas hay hermanos y hermanas, y en las malas no hay patria.
En tiempos de adversidad, incluso los sabios se deprimen.
Una vez ordenado, llegó el momento de ir a trabajar.
Acostúmbrate a gobernar cuando seas joven, así no sufrirás hambre en la vejez.
Cuando llega el momento, la manzana se alcanza y cae.
Cuando llega el verano, todo se disuelve; cuando llega el invierno, no queda nada.
Cuando llegue la temporada de los sauces, quita el roble del camino.
Ven, perro, pruébame.
Ha llegado la Intercesión: quédate en casa, chumak.
Es tarde cuando llega - es tan emocionante, es temprano cuando llega - no es posible.
Cuando llegaron, ya lavaron los cuencos.
Spa Priishov: mantenga sus guantes en reserva.
Se pegó como resina pura al núcleo.
Haberme pegado como un nabo a la tripa.
Alguacil, como resina.
Los ciegos juraron haber visto con sus propios ojos.
Habiéndose acostado como un ciego en una balsa.
Ha llegado la cola.
Acerca de mí, Semyon, hola usi kolo, o soy una bestia.
Quiero ensuciarme, pero quiero masticar la muda.
Habiendo cambiado Bica por Indica.
¡Si el niño desaparece, desaparece y da miedo!
Perdido para mi alma.
Desapareciendo como Sirko en la feria.
El perdonar es como un cerdo, y el malvado es como una víbora.
Recto, como la cola de un cerdo.
El perro aullará y el mes brillará.
El pájaro es rojo en sus plumas y el humano es rojo en su conocimiento.
Se puede reconocer a un pájaro por sus primeras palabras y a un pueblo por su idioma.
No te cansas de un pájaro por un pájaro, y no puedes ganarte la vida con un cosaco con una chica.
Deje que la cerda cardo en el jardín; no habrá más frutos.
¡Me alegraría que los niños vieran el cielo y amanecen con amaneceres!
Radenky, qué tonto.
Por el bien de la gente vuela y por el color.
Es verano para dar a luz.
Una vez en la vida un gusano intentó subirse a una zanahoria y dijo: “¡Soy más grande que todos los demás!”.
Una vez que eres cauteloso, otro lo será.
La herida arderá, la mala palabra arderá.
Tragos tempranos: río feliz.
Los pájaros madrugadores cantan el rocío, y los pájaros tardíos derraman lágrimas.
El barbecho temprano dará origen al trigo, y el barbecho posterior dará origen a la retama.
Lo temprano no se inclina ante lo tarde.
Es madrugador lavarse los dientes y cerrar los ojos tarde.
El que madruga vence al rocío.
No cargues tu oficio sobre tus hombros y no pidas pan, pero el pan da.
La nave no se balanceó, los hombros no se estiraron.
El pescado está cerca del agua y antes se corta el perejil.
La región es genial, pero no hay ningún lugar para cenar.
La verdadera madre saludará alto y poco a poco saludará.
La suegra no haría daño y usaría palabras en lugar de puños.
El verdadero lenguaje no es sexo: no crece con el viento.
El día es la mitad del día, y tan pronto como el sol se junta, no nace.
Es el día a día, y cuando se ponga el sol, ¡el diablo no lo sabrá!
Masacres por dar, masacres por amor.
¡Suda y prepárate!
Robi en el patio: estarás en la habitación.
Para luchar, como si estuviera mojado para quemar.
Rob como un tenedor negro.
Si haces el bien, no te arrepientas; si no haces el mal, no te arrepientas del mal.
No trabajas mucho tiempo, no vas al bosque.
Si no te sientas en el robot, te sentarás allí.
Las manos robóticas arden por regresar.
Retozaban como un cerdo con un ganso.
Entiende como una oveja en una farmacia.
Descúbrelo como una bruja al amanecer.
Lo resuelves como un cerdo entre naranjas.
¡Ríndete, el mar es un sapo!
¡Ríndete, mar - bacalao!
Quejándose como el lobo sobre los cerdos: les vieron las patas y lloraron.
Vivamos como si fuéramos a contratar a un pastor.
Mirón le dijo al gato picado de viruela que se durmiera.
Rozum son las pertenencias de un pueblo.
No se pueden comprar rosas por unos centavos.
Parece terneros en pasteles.
La cabeza es inteligente, se enamoró del tonto.
Una chica inteligente con el traje de su padre.
La mujer sabia del hombre es muy fuerte y la mala todavía está en la mezcla.
Rozumna Parasya cedió ante todo.
El padre sabio no debe confundirse.
Un hombre sabio hace felices a todos.
El sabio no se maravilla, pero el necio no se maravilla.
El sabio juzgará y el necio será condenado.
El sabio enseña, el necio sigue enseñando.
Una cabeza inteligente sólo puede manejar dos palabras.
Un hombre sabio es encarcelado en medio de la nada por su honor, y un tonto es encarcelado por su risa.
Si envías a un sabio, di una palabra; si eres un tonto, di tres palabras y síguelo tú mismo.
Para el sabio, es un truco tonto.
Se agradece escuchar discursos razonables.
No puedes ser positivo acerca de Rozuma.
Para el ojo de la mente, la cámara y la clave para su destrucción.
Crecí, no vi la primavera, crecí, no sabía volar, llegó el otoño, no calentó el corazón del huérfano.
Creciendo a pasos agigantados.
Crece como un pato en el agua.
Rosti, sinu, hotch bad, abi genial.
Ruzha es chervona y está más pálida.
Se limpia la mucosidad con la manga y sus ojos miran fijamente a los chicos.
Las manos son blancas y el color es negro.
Planta un árbol cuando seas joven; será un tesoro en tu vejez.
Una jaula en verano es como una carcasa en invierno.
Una jaula para caracoles es como un refugio de invierno.
Tumbado junto al Kalyuzha y gritando: "¡No chorrees!"
Es hora de amarte a ti mismo.
No me entregaría por esto.
La propia mujer lamió la crema agria, pero se lo dijo al gato.
Taza Svasi persha y palo persha.
Este es el partido, pero la chica no será para todos.
Coincidimos con cien almas, pero sólo habrá un hombre.
Corteja al que quieres, no al que quieres.
¡El suegro no es un verdadero padre!
El suegro y la suegra comparten el mismo espíritu.
La suegra es una mosca desagradable.
Los cerdos de la ciudad tienen un honor: Polino.
El cerdo no conoce el mediodía.
No tengas miedo de los ojos del pantano.
Nutre tu mente y tus personas.
Si no quieres llorar, haz una mueca; si no quieres hacer una mueca, no lo hagas.
Gran mundo: estaría sano.
El mundo no está exento de buenas personas.
Su z'iv y en el mío se marchita.
Hay muchos de los nuestros, pero si tienes que ahogarte tú mismo, no hay nadie por quien ahogarte.
¡Tu propia casa es tu propia privacidad, tu padre es tu propia privacidad!
Tu propia casa no es un enemigo; si vienes, acéptala.
Mierda, parece el diablo.
Santo llamado: no te pares. Te sientes ajeno, pero tienes que dar lo tuyo.
Entonces, para que no puedas ceder ni a la película ni a caminar.
Esto todavía está escrito en el agua con una horca y garabateado con un rastrillo.
No te enfades.
Estás enojado, mi boca está tan oscura.
Enojate, nibi yomu perro kovbas z'iv.
Enojate, ¿por qué me estoy robando a mi papá?
Agarró la hoz y se olvidó del pan, así que Nastya se fue a casa.
El corazón está con pimienta y el alma con reloj.
El corazón no respeta nada, tiene voluntad propia.
¡Quédate donde estás y no traspases el hielo!
Siéntate, infla, camina hacia adelante con los talones.
Siéntate como el diablo con unos centavos.
Siéntate, infla e infla durante tres días.
La niña estaba sentada y el niño estaba sentado.
La fuerza sin cabeza es una tontería, y una mente sin fuerza es una tontería.
El poder es volach y la rosa humea.
¡La fuerza es inferior a la razón!
La fuerza y la sabiduría es la belleza de un ser humano.
No seas amable a la fuerza.
No se puede atropellar a un caballo fuerte.
Una bruja fuerte, pero los arcos no encienden.
Sin se maravilla en la cabaña y su hija grita: “¡Déjalo ir, tatuaje!”
Él es mi hijo, pero su mente es suya.
Pecado, yak pecado, ese espíritu azul es gallardo.
El herrerillo prendió fuego al mar.
El chillido de una teta significa invierno.
Bebe borscht, ponle la papilla y dame de beber.
El buitre del caballo hace ruido, ¡no camines!
Las lágrimas de Siria no caen en vano.
No como crudo, no quiero horneado, no puedo hervirlo.
Un huérfano es como una piedra en el camino.
Los huérfanos hervirán en el estómago.
Para los huérfanos casarse es una cosa pequeña.
Los huérfanos quieren cruzar el puente y entrar al agua.
Vivir como huérfano es una bendición.
El huérfano y la viuda son lo mismo que los bacalaos.
Ladran y golpean a un huérfano, pero no lo dejan llorar.
Se quedó como una tienda de resina.
Siv, como en el hielo.
Siv, como el cáncer en un plato pequeño.
Esta vez, está claro dar a luz.
Esto no está vacío, pero lo ganarás abundantemente.
Esta avena está en kozhusi y el zhito en brili.
Comerás este pan todos los días.
Esto es millas al cielo, y todas las picas.
Este año la amapola no ha parido y no ha habido hambruna.
Esta hija es su propio pequeño tanque.
Esta hija es su propio partido.
Ha pasado este año desde que sonó la música y ahora sigue galopando.
Es viernes para esta semana.
Este tiempo está afuera en el patio: esto, esto, embarrado, retorcido, foso, bestial, barriendo desde abajo.
Esta vez es una muerte, y otra vez es una nueva.
¡Este año azul, estoy listo para todos!
Siete años, ¡ni un solo pez!
Esta es mi vida: ¡ay del llanto!
Un caballo azul y un buey de paja no te llevarán muy lejos.
Sich es madre y Great Meadow es padre.
No queda tan mal como en el horno.
Es difícil congelar y transportar leña desde el bosque.
Díselo al enemigo, como un cosaco.
Dicho esto, clavó un clavo.
Dicho esto, lo corto.
Dicho esto, cortó el jugo.
Se dice: ¡el gran pájaro es el Gorobets!
No importa cómo vayas, vas.
¡Cuántas metas, cuántas mentes!
Cuánta nieve no yace ahí, sino que se derrite y se esparce.
Date prisa, la gente se reirá.
El árbol crujiente es más alto.
La rueda chirriante tarda mucho en andar.
El tacaño almacena, pero el generoso gasta.
Tacaños, incluso azules.
Momento tacaño y yakbi, luego dos veces uno їv.
Te extraño como a un perro después de una señal.
Cachorro Slipa y los de la madre Lisa.
Slіchne - no vіchne.
Las palabras son paja, pero la práctica es un milagro.
Las palabras se pegan como guisantes a la pared.
La palabra es viento, la letra es tierra.
La palabra no es una broma, volar no es un sueño.
La palabra no es sexo, la lengua no es escoba.
Una palabra no es una flecha, sino una herida más profunda.
La palabra es volar como horob y regresar como buey.
La palabra es por el bien de, y las manos son por el bien de.
Palabra a palabra: enoja el lenguaje.
Una palabra se puede transformar en una persona, una palabra se puede introducir a golpes.
La palabra es más antigua, menos dinero.
En una palabra, como la hoja de una estela, y en acción, como una estaca.
Sachne, quiero luchar contra los perros.
La crema agria se posó en la cabeza, muy silenciosamente.
Un salto valiente es medio rescate.
Sonriente, como un sapo: se lanza al agua.
Se produce la misericordia de la fortaleza.
No tengas miedo del diablo valiente y no lleves un saco.
Nos atrevemos a poseerlo.
No te lleves al valiente.
El mar está a la altura de las rodillas para los valientes.
Risa del lemishka de otra persona, crea tus propios chistes.
La copa del árbol se rió, pero ella misma se rió.
Está nevando, hace viento, porque ya es invierno.
Snip tiene barba y el cosaco tiene una joven.
El perro ladra, pero vámonos.
Sobi para sacar provecho, otros para la destrucción.
El ruiseñor duerme mientras los niños no están.
Un chico de paja se lleva a una chica de oro.
El sol brilla, pero la escarcha crepita.
No puedes dejar que el sol entre en tu bolso.
El sol brilla, el sol brilla, toda la naturaleza resucita.
Sope, como piel de herrador.
Sopilka: el aliento de Vvcharev.
Urracas, cuervos, cuervos, cuervos, cuervos, tontos del césped.
Duerme hasta la hora del almuerzo, luego soñarás con la bruja.
Lutsya especuló que no hay nada.
Primero tendré que juzgar y luego trabajar.
Duermo, duermo, ¡pero todavía nada!
Duerme como una mosca en una baya.
¡Duerme, tío, ahí lo tienes!
Spіdtishka litki rve.
Spravzhnє felicidad de antemano.
Un verdadero cosaco es una persona libre por voluntad de Dios, y no un rey o un señor.
Sprytny, como una bruja ante Gorobtsy.
Parado como una percha contra el agua.
No dejaré al viejo, no quiero a los jóvenes.
Lo intenta como si se le pusiera la piel de gallina.
El viejo tenedor no puede ocultar su furia.
El viejo caballo del surco no persigue y no grita mucho.
Hay vejez y enfermedad.
No se puede engañar a un viejo horob tirado en el suelo.
No se puede sacar a un viejo zorro del bosque.
Amar lo viejo es arruinar sólo los días.
No hay un viejo amor.
Dios para los viejos y para los débiles, como para los pequeños.
El paso y la libertad son parte del cosaco.
Lo queramos o no, nuestros ojos están ahí.
¡Stilki s yogo koristi, manteca de cerdo de yak!
Habiendo dicho tantas cosas, no puedes guardarlo en tu sombrero.
Palos de verdad, como cola de cabra.
Trozos de verdad, como cortar un caparazón.
¡Le puse agua al mortero!
Párate como sobre cuchillos.
Toc-toc, mano abi z.
Golpeando, tarareando: ¡un mosquito volará desde el roble!
Sumlinnya es lo más hermoso.
Pecho opaco tanto en días santos como entre semana.
Bizcocho con agua, abi, corazón, contigo.
Similar a dos gotas de agua.
Acurrucados como si estuvieran escaldados.
No dejes el trabajo de hoy en el mañana.
Fulano de tal, ¡este es el año conmigo!
Sudi nik, tudi nik... ese día no es largo.
Hay una sombra aquí, hay una sombra allá... y ha pasado todo el día.
Ése tiene oxalis en el álamo temblón y peras en el sauce.
Así que, al grano, el cerdo se puso los pantalones.
Se prepara tan bien que no se comerá al perro.
Amar como la pólvora de un padre.
¡Es tan suave dormir, de lo contrario mi suegra hizo la cama!
Así me quieren los chicos, mamá, no me importa el mundo detrás de mis puños.
Así lo pidieron, así que preguntaron, no me dejaron entrar, ¡pero aun así entré!
¡Te amo tanto que si no te amo hoy no puedo dormir!
Tan cálido, como los Tsigans bajo el calor.
Hace tanto frío que si no pudieras temblar, te congelarías.
Entonces quieres ser tímido, como grita un perro.
Tal lucio, que miraba por la ventana, los perros charlaron durante tres días.
Está bien, tan pronto como sales por la puerta, todo se vuelve una locura.
Esto es cierto, como las peras en un sauce.
Es cierto, como el milagro de un Papa.
Es verdad, es como comer hierba.
Tan bueno que no vale ni un centavo.
Entonces, ¿por qué saltar y saltar?
Tal o cual ataque, pero no te deja dormir.
Es como decir que un perro no puede comer mantequilla.
Tan bueno que ni siquiera los sapos lo harían.
Tan pobre, como cuatro veces una amapola.
Hace tanto frío que es hora de galopar.
Un pariente así, como una cabra endiablada.
Tal centinela es para las ovejas como lo es para las cabras en el repollo.
Este pan es un éxito: endurezcalo con el dedo.
Del tipo que puedes colgar en pollo de colores hervido.
Qué mosca en el mundo.
Hay una cosa buena, dos minerales y una tercera.
La danza no es un robot y quien no pueda hacerlo es una vergüenza.
Baila como una cinta de correr sobre hielo.
Si el tuyo no es poco profundo, no expongas tu bolso.
Los terneros tienen miedo, pero les roban la libertad.
Ahora es así, ¿y luego qué?
Lluvia cálida, hierba mojada: habrá un enemigo en el campo.
Las peras Teren no pueden nacer.
Terendyu-parandyu, volveré mañana.
Ten paciencia, cosaco, y te convertirás en otamán.
Ten paciencia, cosaco, con el dolor: beberás miel.
No se puede medir la lengua de una suegra con una vara de medir.
Tú, la tormenta de nieve, ni siquiera sabías escribir, ¡tú mismo le enseñaste al ganso!
Luchas contra él desde los perros y le muestras tu puño.
Lo bautizas, lo santificas y aquí vas al pantano.
¡Ti youmu es "garbuzi" y vin tobi es "lub"!
Ti yomu - "cortado", vin tobi - "vástago", їй "cebada" y ій "trigo sarraceno".
No crees en él porque es un animal: si no lo pruebas, entonces es malo.
¡No escupas entre tus ojos, pero seguirás aquí!
Eres como un cerdo, eres como un cerdo.
Estás hablando de negocios y estás hablando de la cabra blanca.
Estás hablando de imágenes y estás hablando de sandías.
Ti yomu sobre Taras y vin - pivtorast.
Te respaldas, pero aquí tienes una explosión.
Te pica el cuerno y te distanciarás.
El agua tranquila ahoga a la gente, pero el agua tormentosa sólo grita.
Silencioso, silencioso, pero cabe en tu oído.
Camine tranquilamente y mezcle de forma espesa.
Si caminas más silenciosamente, avanzarás más.
Camino tranquilo, pasto bajo.
¡Tetas, sémola!
Sólo pilla guau y vende ventanas de cristal.
Sólo cualquiera sabe lo que pasa del cuenco a la boca.
Solo el señor del revestimiento está garniy y el revestimiento del robot no.
Sólo hay una estrella en el cielo.
Esa es la cabeza: dos puestas allí y la tercera pisoteada.
Es sólo un detonante para que puedas remar.
O harina, luego agua, ni siquiera el agua salió de la olla, erizo, Levka o incluso glevko.
No es un cosaco el que le teme a los perros.
Ahora nieva, ahora hace viento, porque ya es invierno.
Ahora como, ahora ceno, ¡y nunca salgo a caminar!
De esos que no dejan caer una piedra sobre tu cabeza.
Tienes tantas ganas de trabajar, como un perro viejo en medio de la nada.
Ayudarás tanto como si golpearas el agua con el puño.
Corriendo como Marco en el calor, pero todo fue en vano.
Por eso me temo que no se queda en casa.
Aquel a quien no le duelen las manos es aquel que puede manejarlas.
¡Se casará tan pronto como sus picos comiencen a parir!
La niña está llena de comida, nada más salir.
Entonces el camino es rápido, si Rozmova está sudando.
Luego se siembra mijo como si se desarrollara un roble seco.
Esta semana queda huérfana, ya que la camiseta es blanca.
El que se arruina es el que ama a la mujer de otro.
Uno está en la grada y el otro en el costado.
¡Ay de los que lloran en voz baja!
Al ahogarse, el jugo se ha caído y los nudillos son los ejes del Skoda.
Pisotea la verdad hasta convertirla en barro y todo quedará limpio.
¡Se trituran los guisantes, se trilla el kvas!
Rumble Solokh como un plato de guisantes.
La hierba del zorro se está enfriando, el verano está de visita.
El rocío de la hierba es más hermoso que la primavera.
Érase una vez un grano de frijol de un pollo y luego me estrangulé.
Es el mismo año, por lo que el clima es el mismo ese día.
¡Necesito boca de cerdo por otros siete años!
Necesitas estar saludable para poder beber del agua.
Necesitas agudizar tu mente, pero no tienes fuerzas.
Son tres días de caminata y hasta la hora del almuerzo hay feriado.
Tres amigos: padre, madre y fiel esposa.
Tres damas, dos otamani y un subdaniy.
Trindi-rindi, borscht con semillas de amapola.
Tyutya con la nariz llorosa.
Es difícil vivir si no quieres ser tímido.
En un abedul, el día se hace cada día más corto.
En este clima tormentoso afuera: esto, esto, girar, revolver, zanjar, bestial, barrer desde abajo.
No me dolerán las manos.
El buey tiene una lengua larga y no puede hablar.
Cada Fedorka tiene sus propias reservas.
A Ditini le duele el dedo y a Mami le duele el corazón.
La niña tiene tanto cariño como la lenteja de agua en un lugar tranquilo.
Un buen caballo no tiene una gran versatilidad.
Robar una rueda de un carro a un mal dueño.
La piel del invierno es joven.
Quien tiene una hija tiene felicidad para todos, pero yo tengo una hija y ninguna felicidad.
Quien tiene un poco de pelo tiene la cabeza lisa.
Quien no murió la esposa no experimentó dolor.
Los que no tienen conciencia son tontos y soromu.
Quien tiene sabor negro, tiene costilla, y quien tiene barba gris, tiene Skoda yushki.
La mano de cada persona está torcida hacia él.
El rozumu corto tiene una lengua larga.
Quieres robarle al dueño y quieres robarle a él.
Las hojas caducas se pelean entre el invierno y el otoño.
El perezoso tiene una mancha hasta la espalda.
El zorro tiene lobos aullando y da miedo en la estufa.
La suegra tiene los ojos abiertos, pero se pregunta de reojo.
Nuestra Omelka tiene una familia pequeña: sólo una mujer, un anciano, un anciano, sólo Sidir y Nestyrko, sólo seis hijos, un padre, una madre y tres hermanos.
Los nerobianos siempre están de mal humor.
Nadie tendrá una buena vida y habrá hielo en pleno invierno.
Hay una capa de verdad en alguien, como un colador de agua.
El día de Petrivka es rik.
Siete niñeras tienen un bebé sin nariz.
El enojado Colin tiene fuego.
Sirka tiene un ojo positivo, ¡y eso es todo!
Al tacaño le sobra todo.
El miedo tiene ojos grandes.
A la susida no le importa.
El campo está lleno de gusanos, pero el patio está vacío.
El desgraciado recibe poco, pero el hombre rancio lo consigue todo.
Limpiado como el diablo para maitines.
Fue un éxito, como Solosi.
El golpe se olvida, pero la palabra se recuerda.
En invierno el sol ríe llorando.
Caracol está aquí, siempre que hay algo.
El caracol todavía no está ahí, donde esperar, pero ahí, esperar, no ahí, dónde preguntar, sino ahí, dónde segar.
El caracol vive un año.
¡Sepa robar, sepa robar!
Sabe atrapar a un lobo por la oreja.
Sabe hacer tanto las cosas como los objetivos.
Si sabes dar a luz hijos, ¡sabe cómo criarlos!
Saber decir, saber hablar.
Me sentí tan decepcionado como un cerdo en una zanahoria.
Crujir por la noche y triturar durante el día.
Al caer en el garazd, es como una mosca en crema agria.
Habiendo caído en el garazd, es como una ciruela en un pantano.
Él resistió, como si estuviera ante una nueva puerta.
Atascado como una piedra en el barro.
Descansó, como si hubiera conducido sobre un tocón.
La cabra es testaruda y ladra.
Testarudo peor que un cerdo.
Terco, aunque con un fragmento de agua, rіzh.
Uperty, yak tsap.
Todo será útil cuando llegue al campo.
Huyó como un sapo con fiebre.
Todos obtendrán más sabiduría en su vejez.
¡Habiendo enterrado el mes con los dientes!
Empiezas a aprender, pero luego tropiezas.
Las enseñanzas shpak dicen todo tipo de cosas.
Enseñar a los niños no con miedo, sino con cariño.
¡Enséñale a tu hijo, siendo viejo, porque ya no aprenderás, siendo viejo!
Estudia: ¡en tu vejez serás como una bendición!
Aprenda cuando sea joven: ¡los necesitará en su vejez!
El ojo del dueño es el producto para vivir.
Saludos a ti, pez y lago.
¡Déjame mojar las tablas por ti!
¡Tengamos un grandioso momento!
¡Vamos a rockear!
Una casa con niños es un bazar, pero sin ellos es un tesoro escondido.
La cabaña está siendo desmantelada y los azules están siendo bendecidos.
Mantén la casa en tus manos.
Los elogios al borscht no dejan de abundar.
Alabado sea, pequeña esponja, porque te destrozaré.
La niña se jactaba de tener cola como de semental, pero nadie lo creía.
La lechuza se jactaba de sus hijos.
Alardear no te dará una camiseta.
Los elogios siguen siendo altos, pero el hedor es vacío.
La yegua se jactaba de romper cacerolas con un carro.
La cola no es pesada, la cola no es pesada, la cola no es pesada.
Khimka es ama de casa, no hay mucha fuerza para palear.
¿Por qué mi alma es tan débil y no anhela lo humano?
Hiba, sho padre, te y vovk?
A poner pan en tus pies, a quitarte la bebida de los pies.
Sembrad pan sobre pan, ni trilléis ni lloriqueéis.
El pan y el agua son comida cosaca.
El tipo de pan que agarraría a una ballena por la piel.
No cocines demasiado el pan.
Pan para la cabeza de todos.
Es pan y mantequilla, y la verdad es dicha.
Uno ama a los robots como un perro ama a las moscas.
Suena como un gato hecho con manteca de cerdo.
Habiendo caminado sobre esta roca sobre el agua, llegó a casa y comenzó a trepar por el umbral, vertiendo y diciendo: "¡Diablo, trae pronto el robot!".
Después de caminar durante tres días, salió enojada.
Camina como una vaca, muerde como un lobo.
Camine como un indio Pereyaslavsky.
Camina como una vaca detrás de un ternero.
Camina como una mosca hacia la miel.
Camina como un cordero, pero eructa como un carnero.
Frío como el hielo.
Khoma no está loco: ni siquiera su esposa, sino su suegra.
Es bueno si quieres emborracharte en la cara.
¡Un buen tipo, aunque se emborrache, todavía no se casa!
Es la manera que tiene un buen pescadero de malcriar a la nobleza, así llaman al pescador.
Bien, porque el séquito de Mikitin saldrá victorioso.
Bueno, como un cerdo en la tabla.
Al menos un minuto después, corrió hacia la cubierta.
Aunque quería cruzar el campo, me detuve por el costado.
Quiero borscht sin manteca, tengo el alma estancada.
Ya sea en la frente o en la frente.
Ella no quería cocinar, dijo amablemente.
Quiero pasto erizo.
Si quieres ladrarle a alguien, no conseguirás nada.
Lo quiero peor o peor.
Quiero un gol, muy bien.
Quería el buey, pero no estaba en casa.
Si quiero casarme con el anciano, no me quedaré.
Aunque sea como un cerdo, ¡es genial!
¡Quiero un búho, o de otro pueblo!
Quiero mi espalda o mi propia voluntad.
Quiero un moretón en la cabeza de tu madre, pero quiero el tuyo.
Si los lobos quisieran atrapar a la yegua, irían a la meta.
Si quieres un centavo de un caftán, puedes comprar cien rublos.
Si quieres algo de kulish, entonces algunos videos.
Si quieres menos, lo harás.
Quiero un plato de tartas, quiero un niño con cuernos.
Aunque hace mucho calor y hace mucho frío, no hay mosquitos.
Lo quiero en agua o en una sartén.
Quiero tirarme al suelo, pero me escupo en la cara.
No lo quiero para mi belleza, sino para mi cabeza.
Sólo quiero estar juntos, pero me gustaría sentarme con él.
No quiero que pase nada, pero tú, Mark, ¡fuego!
Quiero ¡ah, y en dos!
Si quieres que canten pasteles, entonces las palabras serán masni.
¡Si quiero ir con ellos, no iré a la puerta! ¡Si quiero ir a la puerta, no entraré a la casa! ¡Si quiero ir a casa, no me siento a la mesa! ¡Si quiero sentarme a la mesa, no comeré!
Si quieres un plan no llores, pero así.
Si quieres suciedad, irás al infierno.
¡Lo que quieras, no llegues a mi mechón!
Si quieres, ve al bosque a buscar leña y yo estaré en casa; si quieres, yo estaré en casa y tú vas al bosque a buscar leña.
Si quieres lo mismo, ponlo en el plato de un amigo.
Quiero estar tres días sin comer o salir del horno.
Quiero tocar mi corazón.
Si quieres recuperar a tu yerno, vete de casa.
Si quieres comer panecillos, no te sientes en la estufa.
El que habla ricamente, rara vez termina sus palabras.
Cualquiera que sea muy tímido sabe muchas cosas.
Quien tenga miedo, no lo destruyas, quien tenga miedo, no lo destruyas.
El que se equivoca lo pasará mejor, pero el que dice la verdad sufrirá daño.
El que está sobre un caballo, también está debajo de un caballo.
Quien no empieza a sembrar en el bosque se olvida de su bondad.
Algunos están en el bosque y otros para leña.
Algunos están en robots, otros en turbos.
Quien canta la mosca, bailará el invierno.
Quien congela la mosca, siente problemas en el invierno.
Quien se hace joven no reconoce el hambre en la vejez.
El que no experimenta pena no conoce la felicidad.
Quien tiene diplomas es buena y mujer, y ésta también.
Quien quiera, puede.
¿Quién es el trabajo de robar, sino el de atrapar?
Quien cuida a los niños, también llora.
Quien aprende bien pagará bien.
Quien esté muriendo, llame al cerdo.
Quien da a la tierra, a quien la tierra da.
Quien fertiliza la tierra, la transforma.
Cualquiera que sea el conocimiento, el mundo será malo.
Quién caminará con el taburete, y yo caminaré con el tejedor.
Algunos comieron acedera y otros quedaron nerviosos.
No importa la edad que tenga un caballo, pasa la noche en casa.
El que es perezoso también tiene sueño.
Quienes sufren en verano padecen hambre en invierno.
Quien teme el calor en verano no tendrá nada con qué calentarse en invierno.
Quien ama a Sich es enemigo de Sich.
¡Quién puede amar con más celos, lástima la canción!
A quien ames, lánzalo.
El que alimenta a las personas también da la razón.
Quien hace el bien a la gente, se hace el bien a sí mismo.
Quien avergüence su propia lengua, que se avergüence a sí mismo.
Quien quiera aprender, puede aprender dos cosas.
Quien simplemente camina no duerme en casa.
El que no hace nada malo no tiene nada que temer.
Si no quieres hacer nada, no tendrás tiempo para hacer nada.
Alguien que ha cocido leche al vapor sopla en el agua.
Quien ama a un borracho arruinará su vida.
Quien come en exceso muere de hambre.
El que alimenta no debe cometer fornicación.
Quien escribe y pinta, esos niños crecen.
Quien esté harto de caminar, que se haga daño.
Cualquiera que haya navegado por el mar no le teme a Kalyuzha.
El que se ahoga, el que se agarra la trenza.
Quien habla de la tierra, le da la vuelta.
Algunos son sobre Khoma, otros sobre Yarema.
Quien hace amigos temprano nunca se molestará.
Quien defrauda temprano, eso es lo que importa.
Quien siembra temprano, temprano cosecha.
El que es tímido debe caminar con alegría.
Para aquellos que quieran rejas de arado, existen nichos.
Quien no tiene sentido del entendimiento no ama al herrador.
Quien no era huérfano, no lloraba.
Sea quien sea, eso es todo lo que se espera.
Quien ríe no morirá.
Quien se ahogue deberá agarrar la pajita.
El que sabe mentir, sabe robar.
El que se jacta debe arrepentirse.
Quien quiera ser rico en nobleza necesita dormir poco.
Quien quieras cosechar, siémbralo bien.
Que a menudo tiene edad, está debajo de un carro y en un carro.
Quien está en pura oscuridad, yace en paz.
Lo que sea que haya en él, también lo es.
Quién sabe, así se gana el pan.
Un tsap no es una bestia, un yerno no es un humano y una nuera es el pincel de otra persona.
Tsap y Vovk: un sentido.
Todas las moscas mataron al caballo, pero solo ayudaron al lobo.
Qué pedazo de intestino es esta versta.
Allí, allí, hay puertas onduladas, una nueva valla.
Estás en el lugar equivocado.
Hay booms durante todo el día.
No hay barcos durante todo el día.
Una gaviota se sienta junto al agua: espere el buen tiempo.
No te quedes quieto durante una hora.
¡No es una hora, no necesitas nada!
A veces con kvas y a veces con beda.
Comprobado para el almuerzo, me fui a la cama antes de la noche.
¡Cuidado cadenas, que se acerca el otoño!
Chervoniy, amapola yak.
Cada dos días, la misma semana, cada dos casas, la misma diversión.
Los cráneos todavía están vivos, como una mancha entera.
Honestamente, ¡trabaja duro!
El honor se otorga en todas partes, incluso debajo del banquillo.
Cada vez que vas, cada vez que caminas, sales por una cosa.
No hiciste nada malo: ¡le pusiste un collar al cerdo!
Pase lo que pase, no importa si desapareces, las dos chicas no morirán.
Sea así o no, no será así.
¿Por qué diablos viste que la bruja estaba piando?
Qué divertido, qué música.
Una palabra puede arruinar un negocio.
¡Chim bi ditina no se rió, abi no lloró!
Cuanto más acaricias tu coño, más se eleva tu joroba.
Donde el sabio se avergüenza, el necio se enorgullece.
Puro, como un holgazán.
Si siembras un campo con grano limpio, dará pan como el mar, pero si siembras grano inmundo, ¡te harás daño a ti mismo!
Es una pura infracción y no hay necesidad de luchar.
Qué gran cosa, qué gran cosa.
¿Por qué vives siendo tan estúpido como para ser una imagen?
Lo que Iván no aprende, Iván no lo sabrá.
Lo que has aprendido, no lo cargues sobre tus hombros.
Lo que no ves con tus ojos, tienes que colgar tus hombros sobre esos hombros.
Lo que no quieres para ti, no lo codicies para otra persona.
Un hombre sin voluntad, como un caballo sobre un caballo.
Un hombre no puede vivir sin cosas útiles.
Una persona tiene dos oídos, por lo que puede oír mucho, y una lengua, por lo que puede hablar menos.
La mente de un hombre durará todo un siglo.
Un hombre y una mujer son lo mismo.
El hombre de la casa es la cabeza y la mujer es el alma.
Un hombre es como un cuervo, pero las mujeres siguen estando a la defensiva.
Chornobriv, mineral de yak tel.
Ella quemó muchas velas mientras Gritsya moría, ¡y el quinto Kagan es un bastardo Gritsya!
Siento el timbre, pero no sé si suena.
La ballena huele la leche de regaliz, su hocico es corto.
La caricia de otra persona: el gran día de los huérfanos.
Si cruzas la puerta de otra persona, no la cruces.
No te haces rico con los bienes de otras personas.
No te divertirás con la cerveza de otra persona.
No tomes el de otra persona y no dejes ir el tuyo.
No hables mal del ajeno, no elogies el tuyo.
La plantilla es herir el cuerpo y la palabra, el alma.
La mosca de Shalen le picó la oreja.
Vamos, papá y Nenka, seréis muy tranquilos.
Preséntate por ti mismo, ríndete y la gente por ti.
Maestros Shanuy, ¡como un padre!
Camina por la vida y después de la muerte querrás aparcar.
El sueco no hace nada y el Tesla no es un ladrón.
Suecos, conozcan su bondad y no interfieran con las cosas buenas.
La canción se canta rápidamente, pero no encaja fácilmente.
Si cosechas hasta quedar desnudo, habrá pastel.
De vez en cuando, ¡ay de todos los hilos!
Mi cabeza silba y mi cabeza silba.
La piel está en la bota, la lengüeta en la suela.
Barba sin costuras, pero rara vez en mi opinión.
Empuja un caballo debajo de un caballo muerto.
Busca la bondad, lo descubrirás por ti mismo.
El padrino de Yukhim estaba bromeando y Yukhim la llamaba.
Muestra misericordia como un ahogado.
Felicidad sin razón: la bolsa es basura.
Corre feliz, pero vuela infeliz.
Para bien o para mal, monta en el mismo trineo.
Shchastya sabe a quién busca.
La felicidad te duele las piernas, pero la desgracia te duele los cuernos.
La felicidad despierta la mente, pero la desgracia la trastorna.
Todavía quedan libros en la bolsa y ahora los muchachos están en la Duma.
La leche aún no se ha secado en mis labios.
Todavía no estoy enojado, pero ya tengo hambre.
Chirría como un ruiseñor y muerde como una víbora.
Shchira pratsya mozolev.
En términos más generales, la buena acción me calentó el alma y el corazón.
El cosaco ancho no ataca por detrás.
¿Cómo sería para Suecia si todos ahorráramos para una cosa?
Pase lo que pase, pasa.
Pase lo que pase, las habrá, pero no habrá dos muertes.
Lo que será, será, pero no habrá más problemas.
Lo que aprendes en la juventud, lo sabrás en la vejez.
Lo que puedes sacar con tu lengua, no lo puedes sacar con un buey.
Tan pronto como nazca la mosca, la mosca será útil.
Lo que sea que ingieras, no lo lleves en tu cinturón.
Qué es la cabeza, entonces la mente.
Lo que se toma en la batalla es santo.
Dondequiera que cayera el carro, se perdió.
Lo que sabes, lo que llevas, no debes llevarlo sobre tus hombros.
Qué mosquito, entonces poder.
Cualquier cosa que alguien necesite, juguetea con ellos.
Lo que se rastrilla con los pies en verano, no se puede recoger con las manos en invierno.
Lo que quieras trabajar, hazlo hoy, y lo que quieras hacer, hazlo mañana.
Lo que le enseñas a tu madre, no lo puedes superar a tu padre.
¿Qué puede dar a luz una montaña de piedra si no hay agua en ella?
Lo que es visible en público es codicioso para uno mismo.
Lo que tienes en mente está en tu lengua.
¿Por qué tenemos frío si el cosaco es joven?
Lo que se escribe con pluma no se puede llevar con buey.
Lo que está escrito en la familia no se puede superar.
Cuando ella se esforzó, la misma Misha robó.
Una vez que se filtra, no habrá ningún daño mañana.
Todo lo que se ha sembrado, dará fruto.
Si es verdad, no es pecado.
Si no te enfermas por la mañana, no morirás por la noche.
¿Qué es este gran problema?
Para comer pescado es necesario meterse en el agua.
¡Que la vida de tu padre dé a luz!
¡Ojalá te hubieras dado un cabezazo en el estómago!
¡Ojalá tuvieras un sueño!
¡Ojalá estuvieras vacío!
No fornices gratis durante una hora, aliméntate de la sabiduría de otra persona.
Es como un lobo, tienes un color amarillo y un olor azul.
Yo no soy yo y la casa no es mía.
¡Lo amo tanto, tanto en el alma como en la batalla!
Le echaré la culpa a Ivan.
Soy como pan tierno.
La manzana no está lejos del manzano.
Jadzia horneada por nacimiento.
Llevarás tu idioma a Kiev, pero en Kiev te perderás.
En la lengua - "Yo soy", y en realidad - "cerdo".
Agitar la lengua no es mover la cabeza.
Si dices “na”, podrás oír, pero si dices “da”, ¡te quedarás sordo!
Como muchos familiares, o haber cenado esta vez o no haber comido nunca.
Si dejas a tu papá, morirás tú mismo.
Si te quedas sin hacer nada, puedes vestirte.
Si tienes miedo, no tengas miedo, y si tienes miedo, no tengas miedo.
Si tienes miedo de los Gorobtsy, no es una cuestión sencilla.
Si el corredor está mojado, entonces estará mojado.
Cuando yo era niña, la gente iba con un cazo de agua delante de mí, pero cuando me hice joven dejaron de ir con un poco de agua.
Como es primavera, también lo es la tabla.
Tan pronto como miraste por la ventana, los perros comenzaron a despotricar durante tres días, ¡y uno de ellos se sorprendió y dijo algo!
A medida que todo se desmorona, la mente gana fuerza.
Si le tienes miedo al agua, no nadarás.
Albóndigas de yak y popelu.
Como jovencita, deberías sorprenderte.
Mientras miras, tu corazón está en desorden.
Así como la cabeza es luminosa, el hombre es sabio.
Si tienes hambre, no eres apto para trabajar; si tienes hambre, sólo te sentarás.
¡Como setas, crezcan, niños!
Como maquillaje en medio de un cielo despejado.
A medida que avanzas, así avanza.
Como antes, también ocurre con la fuerza.
Como este tipo de cosas, es mejor cruzar el puente hacia el agua.
Si te vuelves amable, te convertirás en un pez, y si te vuelves amable, te convertirás en un pantano.
Cómo casarse es como un puente y cómo casarse es como un cepillo en el pecho.
Habiendo conducido sobre la baba, ¡adiviné lo de las herraduras!
Durante el invierno, el sapo guarda silencio.
Como la cosecha es verde, no desperdicies nada.
Como es pequeño por la mañana, entonces es raro, entonces malcriaremos al niño.
Como el colador de un perro.
Tal como está, ya tiene el control, y mientras trabaja, ya se queda dormido, come por un lobo, lucha por un mosquito.
Mientras caminas, maravíllate ante tus pies. Incluso si no puedes encontrar monedas de un centavo, no te llenarás la nariz.
Si comes, entonces está bien, pero si te rindes, entonces es más libre.
Como la gallina con sus polluelos, así es la mujer con sus hijos.
Como si robaran el caballo, cerrando la manada.
Como la cresta de un zorro.
Cuando las hojas caen, no podrás deshacerte de los árboles; el invierno te molestará.
Como las hojas son amarillas, el campo es vago.
Como cualquier escuadrón, cualquiera está en fila.
¡No eres feroz, pero tampoco sombrío en la primavera!
Si quieres romper, entonces es mejor romper.
Mientras saludas el cofre, te sentarás en la joroba.
Como la madre es joven, la camiseta es blanca.
Como miel, luego con una cuchara.
Cómo hablar en voz baja, mejor que con arnés.
Cuando era joven hacía cuarenta bolas de masa, pero ahora sé hacer jamón y apenas puedo hacer cincuenta.
Como en el alma, así también en el cuerpo.
Si estás dando vueltas en la corriente, entonces no deberías dar vueltas en la casa.
Si escribes un tonto, no encontrarás cien sabios.
Si no tomo bach, mi alma está en paz, pero si tomo bach, mi alma es bendecida.
Si no hubiera talento, no habría participación.
Así como no sabes cómo vestir a un niño con pellyushki, tampoco sabes cómo usar almohadas.
Si no lo necesita mientras duerme, entonces mientras duerme.
Si no comes lo suficiente, no obtendrás lo suficiente.
Si no lo haces, tendrás a papá, y si no, tendrás a mamá.
Si eres tonto mentalmente, no podrás comprarlo en el mercado.
Si no hay fuerza, entonces la luz no es agradable.
Como una oveja: no digas una palabra.
Tan pronto como te alejas un arshin de la lectura y la escritura, entonces estás a una brazas de ti.
Nada más casarte te pones a llorar: necesitas una olla, un cuenco y un cochecito.
Como girar la rueda de un carro.
Mientras caminaba, regresó con una bolsa vacía.
Tan pronto como tomes un desvío, estarás almorzando y, de hecho, luego estarás cenando.
Si siembras con manta, sin darte cuenta darás a luz, pero si siembras espesamente, no quedarás vacía.
Tan pronto como te acuestas, te vas a dormir.
Tan pronto como empieces a gritar, no dejes de sollozar.
Cuando llega el hombre, el viejo se congela.
Cuando tengas hambre, encontrarás suficiente pan.
Una vez que estaba girando, se quedó dormida, pero cuando dejó de girar, no quería dormir.
A medida que usted gana sus manos, también lo hacen sus pequeños.
Temblando como un huérfano.
Cuando cortes heno, no pidas leña.
Cuando se rompe un tackle, una persona gana inteligencia, pero cuando comienza la delgadez, la inteligencia de una persona no se deteriora.
Como de la nada.
En cuanto cae la nieve, el pastor desaparece, y en cuanto cae la nieve, el pastor se cansa.
Así como la camisa es blanca, la mujer es linda.
Voy a dormir hasta el día, voy a soñar con ello.
Dormir no es comer y comer no es dormir.
Tan pronto como te estés ahogando, agarrarás la navaja.
Mientras arrastraban al oso hacia la miel, le arrebataron la oreja, y mientras iba hacia la miel, le arrebataron la cola.
Como en el campo - Antsyu está en una bota, como antes del baile - Antsyu ya no está en el ring.
Como la hierba hay lluvia y tristeza, habrá alegría para todas las personas.
Así como la hierba tiene tablas en el patio, en primavera hay pan en el fuego.
Si muere un niño, la brecha es pequeña, pero si muere un padre o una madre, el agujero es grande.
Cómo deshacerse de una escoba si sueñas con pan.
Si lo celebras todo, no te perderás nada.
Tan pronto como haya pan, entonces todo será.
Si quieres, es sokoche, pero si no quieres, kudkudache.
Si quieres coser, átalo primero.
Como yegua gitana: corre un día y acuéstate tres días.
Así como un hombre ama a una mujer, una mujer gallarda será amable.
Que cabecita, que cabecita.
Como remar, tal maestro, tal padre, tal hijo.
Como una pera, como una yushka.
Como sangre, tanta armadura, tanto trabajo, tanto pago.
Como si mamá fuera así.
Como la juventud, como la vejez.
Como el tiempo en Lipnya, así será en Sichnya.
Como un hilo, como un hilo.
Como hilo, como tela.
Como el trigo, como la palyanitsa.
Como la conciencia, como el honor.
Como la hierba, como el heno.
Como una manzana, como una manzana.
Si tuvieras una cola larga, habrías movido tus propios lados.
Si mi gatito no saltara, no le haría daño a mi pequeño.
Si el verano hubiera regresado, ¡los chicos estarían tan emocionados!
Si tuviera la fuerza para ser tan feroz en el mundo, le rompería los cuernos a un matón.
Momento Yakbi, luego se ahogó en una cucharada de agua.
Si no hubiera heladas en el cultivo, todavía picaría.
Si no fuera invierno, el verano habría sido más largo.
Cuernos de cerdo Yakbi, el mundo entero sería cortado en pedazos.
Si hubiera estado ahí tirado para siempre, habría muerto.
Como pan y ropa, como un cosaco acostado.
Como fibra, como tela.
Como un árbol, como un árbol, como un padre, como un niño.
Como si fuera dibalo, fue así.
Como un conejito, como una semillita.
Como la raíz, como el nasin.
Así como siembras, así cosecharás.
Qué roble, qué adolescente, qué padre, qué hijo.
Tal arbusto, tal ramita, tal padre, tal niño.
¿Qué clase de dios te atacó?
Como los caballos, tal carruaje, tal carruaje, tal carruaje.
Como el verano, ¡qué inteligencia!
De tal madre y padre, tal hijo.
Tal como eres, tan azul.
¿Yaku youmu karu dati? ¡Cásate con un yogui y entonces lo sabrás!
La tierra de Yalova no tiene hambre, pero ella misma tiene que mendigar.
Voz de Yangolsky, ese maldito pensamiento.
Yar es nuestro padre y nuestra madre, quien no siembra, no cosechará.

Todos los idiomas de esta página

Hogar | Biblioteca | Artículos | Mapa del sitio | Revisiones del sitio