Menú English Ukrainian Ruso Inicio

Biblioteca técnica gratuita para aficionados y profesionales. biblioteca técnica gratuita


Proverbios y refranes de los pueblos del mundo.
biblioteca gratis / Proverbios y refranes de los pueblos del mundo. / Proverbios y refranes japoneses

Enciclopedia de sabiduría popular. Proverbios y refranes japoneses

Proverbios y refranes de los pueblos del mundo.

biblioteca gratis / Proverbios y refranes de los pueblos del mundo.

Comentarios sobre el artículo Comentarios sobre el artículo

Proverbios y refranes japoneses

  • Un diamante no tendrá el brillo de una piedra preciosa a menos que se pula.
  • Una berenjena no crecerá en el tallo de un melón.
  • Malcriar a un niño es lo mismo que abandonarlo.
  • El tejón todavía está sentado en el hoyo y están regateando el precio.
  • Tejones del mismo hoyo.
  • Problemas tras problemas.
  • El problema no viene solo.
  • Los problemas se convirtieron en felicidad.
  • No se puede cruzar sin un puente.
  • Sin defectos hay siete malos hábitos, y cuando están presentes son cuarenta y ocho.
  • No hay grandes personas sin gente corriente.
  • Sin objeto no hay sombra.
  • El holgazán es hablador.
  • La blancura de la piel oculta la falta de belleza.
  • Toma un paraguas antes de mojarte.
  • Más inútil que escribir números en agua corriente.
  • Inútil como linterna durante el día.
  • Niños sin corazón están destrozando la casa de su padre.
  • Recuerda la gratitud siempre que recuerdes el insulto.
  • El brillo del oro es más brillante que el brillo de Buda.
  • Al igual que los niños inteligentes, leen incluso sin estudiar.
  • Los que tienen un espíritu cercano se sienten atraídos el uno por el otro.
  • Le corta la cabeza a la pulga con un hacha.
  • Dios vive en un corazón honesto.
  • La riqueza y la nobleza adquiridas por medios mal habidos desaparecen como una nube.
  • Un hombre rico es como un cenicero: cuanto más lleno, más sucio.
  • Los pacientes con la misma enfermedad se compadecen entre sí.
  • La gran suerte causa muchos pequeños problemas.
  • Los grandes talentos maduran tarde.
  • Luchar en el fundoshi de otra persona.
  • Bronce durante tres días.
  • Tigre de papel.
  • Linterna de papel y campana de cobre.
  • Sucede que una hoja se hunde, pero una piedra flota.
  • Hubo un tiempo en que los ruiseñores también cantaban para ella.
  • Se calienta rápidamente y se enfría rápidamente.
  • Ser susceptible a la enfermedad llamada "ansiedad de esposa".
  • Ser mordido por tu propio perro.
  • A los dieciocho años, incluso una giganta es atractiva, y la primera infusión, incluso del té malo, es fragante.
  • A los diez años, un milagro, a los quince, un genio y, después de los veinte, una persona común y corriente.
  • En exceso, la medicina es veneno.
  • En aguas poco profundas las olas son más ruidosas.
  • En la oscuridad, ni siquiera los excrementos de perro se ensucian.
  • En el camino necesitas un compañero de viaje, en la vida necesitas un amigo.
  • En caso de victoria, tropas gubernamentales, en caso de derrota, rebeldes.
  • En una discusión gana el que grita más fuerte.
  • El viento sopla, pero las montañas no se mueven.
  • El viento y los cerezos en flor no pueden ser buenos amigos.
  • Un borracho por la tarde es un holgazán por la mañana.
  • En apariencia, una diosa, en el corazón, una bruja.
  • Primero, la atención, luego, la medicina.
  • En toda la cuadra sólo mi marido no lo sabe.
  • Hay miel en la boca y una aguja en el estómago.
  • Construye una casa en el tejado.
  • Los gorriones pueden saltar hasta cien años.
  • La crianza es más importante que el origen.
  • Todo lo que florece inevitablemente se desvanecerá.
  • El encuentro es el comienzo de la despedida.
  • Golpea tu cabeza hasta matarte con una esquina de tofu.
  • La resistencia de un caballo se aprende en el camino, el carácter de una persona se aprende con el tiempo.
  • Vale más quien cría a un niño que quien lo parió.
  • La estaca que sobresale (de la fila general) definitivamente será clavada.
  • El adivino desconoce su destino.
  • Donde reina la sinrazón, se esconde la razón.
  • Donde la gente sufre, tú también sufres.
  • Donde no hay sentido del deber y ojos humanos, todo es posible.
  • Donde el poder es el derecho, el derecho es impotente.
  • Es mejor que el general de un ejército derrotado no hable de batallas.
  • El viento no romperá un sauce flexible.
  • Los ríos profundos fluyen silenciosamente.
  • Tu ira es tu enemigo.
  • La cabeza es cordero y la carne es perro.
  • La cabeza es un dragón y la cola es una serpiente.
  • Un perro hambriento no le teme a un palo.
  • Los estados mueren, pero las montañas y los ríos permanecen.
  • Un hombre rudo, como un halcón, debe ser educado.
  • Incluso en manos hábiles, el agua gotea.
  • Incluso un viaje de mil ri comienza con un paso.
  • Dale al diablo un palo de hierro - Sobre fortalecer el poder de alguien que ya es fuerte.
  • Pregunta dos veces, responde una vez.
  • Las acciones hablan más que las palabras.
  • Los demonios viven frente a la puerta del templo.
  • El dinero engendra dinero.
  • Buda de madera, metal y piedra.
  • Los hijos de celebridades rara vez son famosos.
  • Los hijos de las ranas son ranas.
  • No hay curas para los tontos.
  • El bien hecho en secreto se recompensa abiertamente.
  • No pospongas hacer una buena acción.
  • La evidencia es mejor que el razonamiento.
  • No se utiliza leña para extinguir el fuego.
  • Otros lugares, otras cosas.
  • Los amigos en desgracia sienten lástima el uno por el otro.
  • Los tontos caminan en masa.
  • Si vas a encontrarte con tu ser querido, mil ri te parecerán uno.
  • Si un problema se puede resolver, entonces no hay necesidad de preocuparse por él; si no se puede resolver, entonces no sirve de nada preocuparse por él.
  • Si el pez lo quiere, el agua cederá.
  • Si tienes prisa, toma un desvío.
  • Si quieres matar a un comandante, primero mata a su caballo.
  • El calor y el frío se acaban en Higan.
  • Los deseos de una mujer son la ruina.
  • Si una mujer quiere, pasará por la roca.
  • Vivir en términos generales no dura mucho.
  • La modestia excesiva esconde el orgullo.
  • No corras detrás de alguien que se va. No ahuyentes al que viene.
  • Olvidando el calor, olvida la sombra.
  • El viento de mañana soplará mañana.
  • Un ratón ahuyentado muerde al propio gato.
  • Un pájaro ahuyentado se esconderá en el pecho de una persona.
  • Está tan ocupado que la ayuda del gato le vendrá muy bien.
  • La enfermedad no molesta a una persona ocupada.
  • Una abeja pica una cara manchada de lágrimas.
  • El mal siempre lleva mucho tiempo.
  • El mal no puede vencer al bien.
  • El conocido comienza con una patada.
  • Las cosas famosas no siempre son tan buenas como dicen.
  • Tanto el bien como el mal están en tu corazón.
  • Y el agua se derrama de manos hábiles.
  • Y la piedra puede dejarla escapar.
  • Y el kappa se ahoga.
  • Y Confucio no siempre tuvo suerte.
  • Y la polilla vive toda su vida.
  • Y el sabio se equivoca una vez entre mil.
  • Y los monos caen de los árboles.
  • Y una hoja que cae presagia la llegada del otoño.
  • Y un tonto puede ser útil.
  • Y quieres comer fugu, y la vida es preciosa.
  • El que avanza guía a los demás.
  • No se puede disparar a los ratones con un arco que pesa mil kanas.
  • De los vicios, el mayor es el libertinaje; de ​​las virtudes, el mayor es el deber filial.
  • La cortesía excesiva se convierte en adulación.
  • A veces, huir significa ganar.
  • La verdadera paciencia es el tipo de paciencia que no puedes soportar.
  • Desaparece como la espuma en el agua.
  • Busca algo dulce, pero hay un pastel en el estante.
  • No hay atajos para el conocimiento.
  • Tan pronto como termine el problema, vístete.
  • La misma alma a los tres años es la misma a los cien años.
  • Una carpa que nada contra la corriente puede convertirse en dragón.
  • Las albóndigas son mejores que las flores.
  • Cuando los gansos salvajes vuelan por encima, incluso las tortugas golpean sus patas con impaciencia.
  • Cuando el Yin alcanza su límite, nace el Yang.
  • Cuando te emborrachas, te olvidas de la sed.
  • Cuando dibujas una rama, necesitas escuchar el soplo del viento.
  • Cuando hablas del mañana, las ratas del ático se ríen.
  • El final de la charla es el comienzo de la acción.
  • Cuando deja de llover, te olvidas el paraguas.
  • Cuando el dinero se acaba, también se acaba el amor.
  • El hollín del aceite se lava con aceite.
  • Alimenta a un gato aunque sea durante tres años y en tres días olvidará todas las cosas buenas.
  • La mansedumbre muchas veces quebranta la fuerza.
  • No hay peces grandes en el pantano.
  • Una gran traición se siente como devoción.
  • Un naufragio en la misma entrada del puerto.
  • El que sabe nadar también puede ahogarse.
  • El que bebe no sabe de los peligros del vino; el que no bebe no sabe de sus beneficios.
  • Los que nacieron bajo el rugido de los cañonazos no temen los disparos.
  • Cualquiera que pida tres días nunca dejará el hábito.
  • El que siente vergüenza siente también el deber.
  • El comerciante es enemigo del comerciante.
  • Una cosa extra es una preocupación extra.
  • La mentira no tiene piernas, pero sí alas escandalosas.
  • Un caballo se reconoce montando, una persona mediante la comunicación.
  • Un arco de morera atraviesa incluso las rocas con su flecha).
  • Es mejor ser enemigo de una buena persona que amigo de una mala.
  • Es mejor ser cabeza de iwasi que cola de carpa.
  • Es mejor ser pico de gallo que cola de toro.
  • Mejor un día en este mundo que mil en el siguiente.
  • Cualquier mujer parece bella en la oscuridad, de lejos o bajo un paraguas de papel.
  • Un niño amado ha emprendido un largo viaje.
  • Le encanta revolver el té.
  • Las personas con cabezas grandes tienen suerte.
  • La rana que vive en el pozo no sabe nada del mar.
  • Un niño que vive cerca de un templo budista, sin estudiar, lee sutras.
  • El metal se prueba con el fuego, el hombre con el vino.
  • Muchos años, muchos agravios.
  • El silencio es una flor.
  • Las moscas acuden en masa a cualquier cosa que huela mal.
  • Un gato que maúlla no atrapará un ratón.
  • Árboles altos y vientos más fuertes.
  • Por cada sabio hay diez mil tontos.
  • No tengas miedo de agacharte un poco, te enderezarás más.
  • No hubo ningún caso en el que un hombre desnudo perdiera nada.
  • Sin entrar en la guarida del tigre, no podrás conseguir al cachorro de tigre.
  • No oréis, sino trabajad.
  • No abras tu corazón a una mujer, aunque haya dado a luz siete hijos.
  • El cielo está en silencio, la gente habla por ello.
  • Lo necesito como un gato necesita dinero.
  • Un no bebedor no sabe lo sabrosa que es el agua para la resaca.
  • No hay enemigo más peligroso que un tonto.
  • Sin ilusiones, sin decepciones.
  • No hay nada peor que un tonto.
  • No hay luz sin sombra.
  • Nadie tropieza mientras está acostado en la cama.
  • Echar vino nuevo en odres nuevos.
  • Bueno, obtuvo la felicidad: ¡del tamaño de una concha pequeña!
  • Hablar del futuro es hacer reír a los demonios.
  • Pregúntale a los demás sobre ti.
  • No hay discusión sobre costumbres.
  • Las nubes siguen al dragón y el tigre sigue al viento.
  • Mírate a ti mismo tres veces al día.
  • Un dios lo olvidó, otro ayudará.
  • Un perro ladra en vano; diez mil lo tomarán en serio.
  • Derriba dos pájaros de un tiro.
  • Ni siquiera puede quitarse las moscas de la cabeza.
  • Deja que el gato cuide el atún seco.
  • Contéstame antes de levantarte.
  • Córtate la cabeza con tu propia espada.
  • Busca la bondad de tu padre y de tu madre sobre las montañas y más profundamente que el mar.
  • El cazador de gangas pierde dinero.
  • No te pueden escupir.
  • Un árbol fructífero se reconoce por sus flores.
  • Una presa de mil dze de largo es destruida por un hormiguero.
  • Hay demonios en las cercanías del templo.
  • Siempre está oscuro bajo el faro.
  • Siempre está oscuro bajo los pies de quien lleva la linterna.
  • Una vez que hayas pensado, toma una decisión, pero una vez que lo hayas decidido, no pienses.
  • Mientras no toques a Dios, él no maldice.
  • Después de ganar, aprieta las correas de tu casco.
  • La necesidad de alimento es más fuerte que el amor.
  • Puedes reconocer el venerado templo por sus puertas.
  • Los poetas, sin salir de casa, conocen la belleza de la naturaleza.
  • El objeto y la sombra se compadecen.
  • El ex Mokuami.
  • La diligencia de un nuevo empleado es suficiente durante veinte días.
  • Cuando surjan problemas, confíe en usted mismo.
  • Perder (a menudo significa) ganar.
  • Una persona heterosexual como el bambú heterosexual es rara.
  • El pájaro busca lugares más altos, el pez, lugares más profundos.
  • Los pedos y las llamas hacen ruido desde el principio.
  • Que no elogien más, mientras no regañen.
  • Intentando perforar el globo con una aguja.
  • Cincuenta hoy es mejor que cien mañana.
  • El trabajo antes del desayuno es fácil.
  • Alégrate también si otros se alegran.
  • ¿Pueden las golondrinas y los gorriones conocer los pensamientos de un cisne? - ¿Cómo puede una persona insignificante comprender grandes planes?
  • Corta el hilo de la bolsa con paciencia.
  • El niño que nace de día es como su padre, y el niño que nace de noche es como su madre.
  • Los discursos de los grandes no son para los pobres.
  • El discurso de Buda, pero el corazón de una serpiente.
  • Los padres trabajan, los hijos disfrutan de la vida, los nietos mendigan.
  • El señor es un tonto con el dinero.
  • No se puede volver atrás de un barco que ya zarpó.
  • Con los que callan, mantened los oídos abiertos.
  • Si no te respetas a ti mismo, los demás no te respetarán.
  • Un samurái se hurga los dientes con un palillo, incluso si no ha comido.
  • La peor serpiente puede ser vencida por un montón de hormigas.
  • Hace tres años que no nota su calvicie.
  • Tu propio error es tu propia preocupación.
  • Mantén las moscas alejadas de tu cabeza.
  • Haz todo lo que puedas y deja el resto al destino.
  • De moda ahora, inadecuado mañana.
  • Cae siete veces, levántate ocho veces.
  • Un halcón fuerte esconde sus garras (por el momento).
  • Decir que odio es decir que amo.
  • El rechinar de dientes de una sardina seca.
  • Las serpientes no le temen a los ciegos.
  • Te cepillas un pelo y sufres una abrasión.
  • Primero una persona bebe alcohol, luego el alcohol bebe alcohol y luego el alcohol bebe a una persona.
  • Un jarrón perfecto nunca ha salido de las manos de un mal artesano.
  • La compasión es el comienzo de la humanidad.
  • Sólo hay suficientes chismes para setenta y cinco días.
  • Una persona justa se trata a sí misma con rigor y trata a los demás con indulgencia.
  • Preguntar es una vergüenza por un momento, pero no saber es una vergüenza para toda la vida.
  • La pelea entre la agachadiza y la ostra es un beneficio para el pescador.
  • El miedo crea demonios negros.
  • Una flecha en su extremo no puede atravesar ni siquiera la seda más fina.
  • La felicidad llega a un hogar donde se escuchan risas.
  • Bien alimentado, vestido y luego educado.
  • Una persona talentosa suele enfermarse.
  • Los talentos no se heredan.
  • El tigre protege su piel, el hombre protege su nombre.
  • El que sabe no habla. El que habla no sabe.
  • No han pasado tres días, pero las flores de los cerezos se han marchitado.
  • Tres hijas están arruinadas.
  • Gasté trabajo y gané fatiga.
  • Es difícil decir qué hay en el alma de una persona que ríe constantemente.
  • Es difícil competir con las virtudes de los muertos.
  • Cualquiera es susceptible a la vanidad, al igual que las erupciones cutáneas.
  • Pasó mil años en las montañas, mil en los mares.
  • Para otros, todo parece mejor.
  • Otros tienen flores rojas.
  • El que tiene carácter alegre pasará por el hierro.
  • El que tiene una herida en la pierna tiene miedo hasta de la caña.
  • Una rama torcida tiene una sombra torcida.
  • El observador desde fuera tiene ocho ojos.
  • El otro lado también tiene sus desventajas.
  • Un comandante tiene éxito, pero miles de huesos se secan.
  • La apariencia de una persona engaña.
  • Cuando veas una mancha en la piel, imagina un leopardo entero.
  • El pez perdido parece grande.
  • La diligencia es la madre del éxito.
  • Dejad paso a los tontos y a los locos.
  • Por la mañana hay un rubor en la cara y por la noche solo hay huesos blancos.
  • Enseña a nadar a un kappa.
  • El aprendizaje nunca es demasiado tarde.
  • Pellizcate y descubre si le duele a alguien más.
  • Bebe de una olla.
  • El té helado y el arroz frío son tolerables, pero una mirada fría y una palabra fría son insoportables.
  • Que un arco sea bueno depende de la mano que lo tensa.
  • La buena medicina tiene un sabor amargo.
  • Los buenos nadadores se ahogan en el río.
  • Un buen comerciante no vende todos los productos a la vez.
  • Aunque te estrelles, lo conseguirás.
  • Flor en la cima de la montaña.
  • Un hombre en un ataúd: entonces en el mundo sólo hay verdad.
  • Una persona con la conciencia culpable le tiene miedo a todo.
  • Una persona hace bien lo que ama.
  • Cuanto más madura está la espiga de arroz, más baja se inclina hasta el suelo.
  • La honestidad excesiva roza la estupidez.
  • ¿Qué hay de qué lamentarse, qué no se puede volver atrás?
  • Lo que sale de la boca es para que todo el mundo lo vea.
  • Puedes soportar el sufrimiento de los demás durante al menos tres años.
  • Un huevo nunca es cuadrado, una mujer de la calle nunca es sincera.
  • La cebada del vecino sabe mejor que el arroz de casa.

 Recomendamos artículos interesantes. sección Proverbios y refranes de los pueblos del mundo.:

▪ Refranes y refranes gagauzos

▪ Proverbios y refranes nogai

▪ Proverbios y refranes telugu

▪ Cinco proverbios al azar

Ver otros artículos sección Proverbios y refranes de los pueblos del mundo..

ver también foros Aforismos de personajes famosos. и Palabras aladas, unidades fraseológicas.

 Lee y escribe útil comentarios sobre este artículo.

<< Volver

Últimas noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica:

Se ha demostrado la existencia de una regla de entropía para el entrelazamiento cuántico 09.05.2024

La mecánica cuántica sigue sorprendiéndonos con sus misteriosos fenómenos y descubrimientos inesperados. Recientemente, Bartosz Regula del Centro RIKEN de Computación Cuántica y Ludovico Lamy de la Universidad de Amsterdam presentaron un nuevo descubrimiento relacionado con el entrelazamiento cuántico y su relación con la entropía. El entrelazamiento cuántico juega un papel importante en la ciencia y la tecnología de la información cuántica modernas. Sin embargo, la complejidad de su estructura hace que comprenderlo y gestionarlo sea un desafío. El descubrimiento de Regulus y Lamy muestra que el entrelazamiento cuántico sigue una regla de entropía similar a la de los sistemas clásicos. Este descubrimiento abre nuevas perspectivas en el campo de la ciencia y la tecnología de la información cuántica, profundizando nuestra comprensión del entrelazamiento cuántico y su conexión con la termodinámica. Los resultados del estudio indican la posibilidad de reversibilidad de las transformaciones de entrelazamiento, lo que podría simplificar enormemente su uso en diversas tecnologías cuánticas. Abriendo una nueva regla ... >>

Mini aire acondicionado Sony Reon Pocket 5 09.05.2024

El verano es una época de relajación y viajes, pero muchas veces el calor puede convertir esta época en un tormento insoportable. Conozca un nuevo producto de Sony: el mini aire acondicionado Reon Pocket 5, que promete hacer que el verano sea más cómodo para sus usuarios. Sony ha presentado un dispositivo único: el mini acondicionador Reon Pocket 5, que proporciona refrigeración corporal en los días calurosos. Con él, los usuarios pueden disfrutar de frescura en cualquier momento y en cualquier lugar simplemente usándolo alrededor del cuello. Este mini aire acondicionado está equipado con ajuste automático de modos de funcionamiento, así como sensores de temperatura y humedad. Gracias a tecnologías innovadoras, Reon Pocket 5 ajusta su funcionamiento en función de la actividad del usuario y las condiciones ambientales. Los usuarios pueden ajustar fácilmente la temperatura mediante una aplicación móvil dedicada conectada mediante Bluetooth. Además, para mayor comodidad, se encuentran disponibles camisetas y pantalones cortos especialmente diseñados, a los que se puede colocar un mini acondicionador. El dispositivo puede oh ... >>

Energía del espacio para Starship 08.05.2024

Producir energía solar en el espacio es cada vez más factible con la llegada de nuevas tecnologías y el desarrollo de programas espaciales. El director de la startup Virtus Solis compartió su visión de utilizar la nave espacial SpaceX para crear plantas de energía orbitales capaces de alimentar la Tierra. La startup Virtus Solis ha presentado un ambicioso proyecto para crear plantas de energía orbitales utilizando la nave Starship de SpaceX. Esta idea podría cambiar significativamente el campo de la producción de energía solar, haciéndola más accesible y barata. El núcleo del plan de la startup es reducir el coste de lanzar satélites al espacio utilizando Starship. Se espera que este avance tecnológico haga que la producción de energía solar en el espacio sea más competitiva con respecto a las fuentes de energía tradicionales. Virtual Solís planea construir grandes paneles fotovoltaicos en órbita, utilizando Starship para entregar el equipo necesario. Sin embargo, uno de los principales desafíos ... >>

Noticias aleatorias del Archivo

Tecnología para la refabricación de motores antiguos 21.12.2015

Un bloque de cilindros desgastado no tiene que enviarse a reciclar y reemplazarse. Gracias a un nuevo desarrollo de Ford, un motor fuera de servicio se puede reconstruir a un costo mínimo.

Los motores de combustión interna modernos pueden servir durante mucho tiempo, incluso en las duras realidades domésticas. Pero tarde o temprano, cualquier conductor se enfrenta al desgaste del motor. Por lo tanto, los ingenieros de Ford están desarrollando tecnologías que al menos duplicarán la resistencia al desgaste de los motores de combustión interna. Los primeros pasos en esta área ya han sido dados por especialistas, y son muy exitosos.

La nueva tecnología de rociado de arco de plasma térmico a gas le permite extender la vida útil de un bloque de cilindros desgastado y devolverlo a su condición original de fábrica. Al mismo tiempo, el proceso de restauración con la nueva tecnología requiere menos materiales y costes que otros métodos de restauración, y también reduce las emisiones de dióxido de carbono en un 50% en comparación con la fabricación de un motor nuevo.

La tecnología de arco de plasma se desarrolló originalmente para mejorar la resistencia al desgaste de modelos como el deportivo Ford Mustang Shelby GT350R. Sin embargo, esta tecnología también ha contribuido en gran medida a la renovación de motores enviados a reciclaje.

Otras noticias interesantes:

▪ Semiconductor RSL10 sistema de un solo chip

▪ Año del virus informático

▪ Chip de silicona para retina artificial

▪ Transformador de adaptación BALF-SPI2-02D3

▪ Cinturón de seguridad que se desabrocha en el agua

Feed de noticias de ciencia y tecnología, nueva electrónica

 

Materiales interesantes de la Biblioteca Técnica Libre:

▪ sección del sitio Tecnología digital. Selección de artículos

▪ artículo de Guy de Maupassant. Aforismos famosos

▪ artículo ¿Cuál fue el partido de fútbol con mayor puntuación de la historia? Respuesta detallada

▪ artículo de rábano Leyendas, cultivo, métodos de aplicación.

▪ artículo Bus de control I2C. Enciclopedia de radioelectrónica e ingeniería eléctrica.

▪ artículo Tienda de relojes en un sombrero. secreto de enfoque

Deja tu comentario en este artículo:

Nombre:


Email opcional):


comentar:





Todos los idiomas de esta página

Hogar | Biblioteca | Artículos | Mapa del sitio | Revisiones del sitio

www.diagrama.com.ua

www.diagrama.com.ua
2000 - 2024